Перевод текста песни Gaveta (Ao Vivo) - Fernando & Sorocaba

Gaveta (Ao Vivo) (оригинал)

Quando a praia se esquecer do mar
E o mar desistir das ondas
As ondas vão se acalmar
E aos poucos vão deixar a prancha
Nesse dia eu vou te esquecer
Quando a prancha esquecer dos pés
E os pés não deixarem pegadas
Pegadas não serão vestígios
De alguém que cruzou nossa estrada
Nesse dia eu vou te esquecer
Tá duvidando, é?
cuidado
Que eu te esqueço e você cai do cavalo
Tá se achando é?
aproveita
Que um dia eu te esqueço na gaveta
Que um dia eu te esqueço na gaveta
Quando a lua se esquecer do sol
O sol não der chance pra sombra
E a sombra deixar o coqueiro
Bem onde a rede balança
Nesse dia eu vou te esquecer
Quando a rede se esquecer da bola
A bola que o goleiro não alcança
O grito esquecer do gol
O gol parar bem na garganta
Esse dia eu vou te esquecer
Tá duvidando, é?
cuidado
Que eu te esqueço e você cai do cavalo
Tá se achando é?
aproveita
Que um dia eu te esqueço na gaveta
Que um dia eu te esqueço na gaveta

(перевод)

Когда пляж забывает море
И море отказывается от волн
Волны успокоятся
И мало-помалу они покинут доску
В тот день я забуду тебя
Когда доска забывает ноги
И ноги не оставляют следов
Следы не будут следами
От того, кто пересек нашу дорогу
В тот день я забуду тебя
Вы сомневаетесь?
забота
Что я забываю тебя и ты падаешь с лошади
Вы чувствуете себя?
наслаждаться
Что однажды я забуду тебя в ящике стола
Что однажды я забуду тебя в ящике стола
Когда луна забывает солнце
Солнце не дает тени шанса
И тень покидает кокосовую пальму
Там, где чистый баланс
В тот день я забуду тебя
Когда сетка забывает мяч
Мяч, до которого не дотягивается вратарь
Крик забыть цель
Цель останавливается прямо в горле
В этот день я забуду тебя
Вы сомневаетесь?
забота
Что я забываю тебя и ты падаешь с лошади
Вы чувствуете себя?
наслаждаться
Что однажды я забуду тебя в ящике стола
Что однажды я забуду тебя в ящике стола