Перевод текста песни When All Thy Mercies - Fernando Ortega

When All Thy Mercies (оригинал)

When all Thy mercies, O my God
My rising soul surveys
Transported with the view I’m lost
In wonder, love, and praise
Unnumbered comforts to my soul
Thy tender care bestowed
Before my infant heart could know
From whom those comforts flowed
When worn with sickness, oft hast Thou
With health renewed my face
And when in sins and sorrows bowed
Revived my soul with grace
Through every period of my life
Thy goodness I’ll pursue
And after death, in distant worlds
The glorious theme renew

Когда Все Твои Милости (перевод)

Когда все милости Твои, Боже мой,
Опросы моей восходящей души
Транспортируется с видом, что я потерялся
В чуде, любви и похвале
Бесчисленные утешения для моей души
Твоя нежная забота дарована
Прежде чем мое детское сердце могло знать
От кого текли те утешения
Когда ты носил болезнь, ты часто
Со здоровьем обновил мое лицо
И когда в грехах и печалях склонялся
Оживил мою душу с изяществом
Через каждый период моей жизни
Я буду преследовать твою доброту
А после смерти в дальних мирах
Великолепная тема обновляется