| Immortal, invisible, God only wise
| Бессмертный, невидимый, только Бог мудрый
|
| In light inaccessible hid from our eyes
| В свете недоступном скрылись от наших глаз
|
| Most blessed, most glorious, the Ancient of Days
| Самый благословенный, самый славный, Ветхий днями
|
| Almighty, victorious, Thy great Name we praise
| Всемогущий, победоносный, Твое великое Имя мы восхваляем
|
| Unresting, unhasting, and silent as light
| Неутомимый, неторопливый и тихий, как свет
|
| Nor wanting, nor wasting, Thou rulest in might;
| Не теряя и не растрачивая, Ты правишь в силе;
|
| Thy justice, like mountains, high soaring above
| Твоя справедливость, как горы, высоко парящие над
|
| Thy clouds, which are fountains of goodness and love
| Твои облака, которые являются источниками добра и любви
|
| To all, life Thou givest, to both great and small;
| Всем жизнь даешь, и великим, и малым;
|
| In all life Thou livest, the true life of all;
| Во всей жизни Ты живешь, истинная жизнь всех;
|
| We blossom and flourish as leaves on the tree
| Мы цветем и процветаем, как листья на дереве
|
| And wither and perish—but naught changeth Thee
| И вянут, и погибают, но ничто не меняет Тебя
|
| Great Father of glory, pure Father of light
| Великий Отец славы, чистый Отец света
|
| Thine angels adore Thee, all veiling their sight;
| Твои ангелы поклоняются Тебе, закрывая глаза;
|
| All praise we would render; | Всю хвалу мы воздадим; |
| O help us to see
| О, помоги нам увидеть
|
| 'Tis only the splendor of light hideth Thee | Только великолепие света скрывает Тебя |