Перевод текста песни If You Were Mine - Fernando Ortega

If You Were Mine (оригинал)

When my heart is troubled and I am weighed down
Then I like to think of how this lonesome world would be
If I could see your face, or hold you in my arms
If you were mine, if you were mine
If you had a bad dream I would jump inside it
And I would fight for you with all the strength that I could find
I would lead you home by your tiny hand
If you were mine, if you were mine
I would sing of love on the blackest night
I would sing of God, and how His goodness fills our loves
I would sing to you, 'til the morning light
If you were mine, if you were mine

Если Бы Ты Была Моей (перевод)

Когда мое сердце встревожено, и я отягощен
Затем мне нравится думать о том, каким был бы этот одинокий мир.
Если бы я мог видеть твое лицо или держать тебя на руках
Если бы ты был моим, если бы ты был моим
Если бы тебе приснился плохой сон, я бы прыгнул в него
И я бы сражался за тебя изо всех сил, которые я мог бы найти
Я бы привел тебя домой за твою крошечную руку
Если бы ты был моим, если бы ты был моим
Я бы пел о любви в самую черную ночь
Я бы пел о Боге и о том, как Его доброта наполняет нашу любовь
Я бы пел тебе до утреннего света
Если бы ты был моим, если бы ты был моим