Перевод текста песни Dragonfly - Fernando Ortega

Dragonfly (оригинал)

Come a little closer, dragonfly
Settle down with me a little while
I’m turning off the phone and enterprise
I could use your company, alright
Hey, hey, dragonfly
I’d like to stare into your big bug eyes
Get a closer look at your fine wings
Think about some fleeting, pretty things
Hey, hey, hey dragonfly
Come a little closer, dragonfly
Little sapphire slipping through the sky
Between the skaters and the fishing lines
My, my, my dragonfly
Hey, hey, dragonfly
I’d like to stare into your big bug eyes
Get a closer look at your fine wings
Think about some fleeting, pretty things
Hey, hey, hey, dragonfly
Hey, hey, hey, dragonfly
Come a little closer, dragonfly
I love the quiet air you occupy
I’m sitting down right here, right now, alone
To hear the river lapping at the stone
Hey, hey, dragonfly
I’d like to stare into your big bug eyes
Get a closer look at your fine wings
Think about some fleeting, pretty things
Hey, hey, hey, dragonfly
Hey, hey, hey, dragonfly
Hey, hey, dragonfly
I’d like to ride with you tonight
Take in your show, take up your life
Dragonfly, I really like your style

Стрекоза (перевод)

Подойди ближе, стрекоза
Посиди со мной немного
Я выключаю телефон и предприятие
Я мог бы использовать вашу компанию, хорошо
Эй, эй, стрекоза
Я хотел бы посмотреть в твои большие жучьи глаза
Взгляните поближе на свои прекрасные крылья
Подумайте о некоторых мимолетных, красивых вещах
Эй, эй, эй, стрекоза
Подойди ближе, стрекоза
Маленький сапфир скользит по небу
Между фигуристами и лесками
Моя, моя, моя стрекоза
Эй, эй, стрекоза
Я хотел бы посмотреть в твои большие жучьи глаза
Взгляните поближе на свои прекрасные крылья
Подумайте о некоторых мимолетных, красивых вещах
Эй, эй, эй, стрекоза
Эй, эй, эй, стрекоза
Подойди ближе, стрекоза
Я люблю тихий воздух, который ты занимаешь
Я сижу прямо здесь, прямо сейчас, один
Чтобы услышать, как река плещется о камень
Эй, эй, стрекоза
Я хотел бы посмотреть в твои большие жучьи глаза
Взгляните поближе на свои прекрасные крылья
Подумайте о некоторых мимолетных, красивых вещах
Эй, эй, эй, стрекоза
Эй, эй, эй, стрекоза
Эй, эй, стрекоза
Я хотел бы прокатиться с тобой сегодня вечером
Возьмите свое шоу, возьмите свою жизнь
Стрекоза, мне очень нравится твой стиль