Перевод текста песни A Song of Your Love - Fernando Ortega

A Song of Your Love (оригинал)

HOLY GOD WE PRAISE THY NAME
Text (attributed to): Ignace Franz
Translator: Clarence A. Walworth;
Tune: Grosser Gott
This Arrangement: Bob Bennett
Holy God, we praise Thy name;
Lord of All, we bow before Thee.
All on earth Thy scepter claim,
All in heav’n above adore Thee.
Infinite, Thy vast domain,
Everlasting is Thy reign
Hark!
The glad celestial hymn
Angel choirs above are raising;
Cherubim and seraphim
In unceasing praising;
Fill the heav’ns with sweet accord:
Holy, holy, holy Lord!
Holy Father, Holy Son,
Holy Spirit, Three we name Thee;
While in essence only One,
Undivided God we claim Thee;
And adoring bend the knee,
While we own the mystery

Песня о Твоей Любви (перевод)

СВЯТОЙ БОГ МЫ ХВАЛИМ ИМЯ ТВОЕ
Текст (приписывается): Игнас Франц
Переводчик: Кларенс А. Уолворт;
Мелодия: Гроссер Готт
Эта аранжировка: Боб Беннетт
Святой Боже, мы славим имя Твое;
Господь Всего, мы преклоняемся перед Тобой.
Все на земле претендуют на Твой скипетр,
Все на небесах поклоняются Тебе.
Бесконечный, Твой обширный домен,
Твое царствование вечно
Слушай!
Радостный небесный гимн
Возвышаются ангельские хоры;
Херувимы и серафимы
В непрестанной хвале;
Наполни небеса сладким аккордом:
Свят, свят, свят Господь!
Святой Отец, Святой Сын,
Святой Дух, Три мы называем Тебя;
Хотя по сути только Один,
Нераздельный Бог, мы требуем Тебя;
И обожаю преклонить колени,
Пока мы владеем тайной