| Samba de Verão (оригинал) | Samba de Verão (перевод) |
|---|---|
| Você viu só que amor | ты только что видел эту любовь |
| Nunca vi coisa assim | я никогда не видел ничего подобного |
| E passou, nem parou | И это прошло, даже не остановилось |
| Mas olhou só pra mim | Но только что посмотрел на меня |
| Se voltar, vou atrás | Если я вернусь, я вернусь |
| Vou pedir, vou falar | Я спрошу, я буду говорить |
| Vou dizer que o amor | Я скажу, что любовь |
| Foi feitinho pra dar | Было приятно дать |
| Olha, é como o verão | Смотри, это как лето |
| Quente o coração | теплое сердце |
| Salta de repente para ver | Внезапно прыгает, чтобы увидеть |
| A menina que vem | Девушка, которая приходит |
| Ela vem, sempre tem | Она приходит, всегда |
| Esse mar no olhar | Это море во взгляде |
| E vai ver, tem de ser | И вы увидите, это должно быть |
| Nunca tem quem amar | никогда некого любить |
| Hoje sim, diz que sim | Сегодня да, скажи да |
| Já cansei de esperar | Мне надоело ждать |
| Nem parei, nem dormi | Я не остановился, я не спал |
| Só pensando em lhe dar | Просто думаю о том, чтобы дать вам |
| Peço, mas você não vem, bem! | Я прошу, а ты не приходишь, ну! |
| Deixo então, falo só, digo ao céu, mas você vem | Я ухожу тогда, я говорю один, я говорю небу, но ты приходишь |
| Você viu só que amor | ты только что видел эту любовь |
| Nunca vi coisa assim | я никогда не видел ничего подобного |
| Que passou nem parou, mas olhou só pra mim | Которая прошла и не остановилась, а смотрела только на меня |
| Se voltar, vou atrás | Если я вернусь, я вернусь |
| Vou pedir, vou falar | Я спрошу, я буду говорить |
| Vou dizer que o amor foi feitinho pra dar | Я скажу, что любовь была сделана, чтобы дать |
| Olha, é como o verão | Смотри, это как лето |
| Quente o coração | теплое сердце |
| Salta de repente para ver a menina que vem | Внезапно прыгает, чтобы увидеть девушку рядом |
| Ela tem, sempre tem, esse mar do olhar | У нее всегда было это море взгляда |
| E vai ver, tem de ser, nunca tem quem amar | И ты увидишь, так должно быть, никогда некого любить |
| Hoje sim, diz que sim, já cansei de esperar | Сегодня да, скажи да, я устал ждать |
| Nem parei, nem dormi | Я не остановился, я не спал |
| Só pensando em lhe dar | Просто думаю о том, чтобы дать вам |
| Peço, mas você não vem | Я прошу, но ты не приходишь |
| Vem! | Приходит! |
| Deixo então | я ухожу тогда |
| Falo só | я говорю только |
| Digo ao céu | Я говорю небу |
| Mas você vem | но ты приходишь |
| Deixo então | я ухожу тогда |
| Falo só | я говорю только |
| Digo ao céu | Я говорю небу |
| Mas você vem | но ты приходишь |
| Deixo então | я ухожу тогда |
| Falo só | я говорю только |
| Digo ao céu | Я говорю небу |
| Mas você vem | но ты приходишь |
Перевод текста песни Samba de Verão - Fernanda Takai
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Samba de Verão , исполнителя -Fernanda Takai
Песня из альбома: O Tom da Takai Ao Vivo
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:21.11.2019
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Deck
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
Todo por Decir ft. Catalina Ávila, Catalina Avila, Fernanda Takai | 2021 |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 |