Перевод текста песни Todo por Decir - Fernanda Takai, Catalina Ávila, Catalina Avila, Fernanda Takai

Todo por Decir (оригинал)

Y cómo fue?
Pensó, talvez
Que resulté
Aquí encerrado
Hoy no me quiero ir
Sin asomarme a tu ventana
Algo vino a morir
Aunque los días sin ti tendrán que terminar
Ya vamos a salir
Ahora me encuentro así
Con todo por decir
Veo en la tierra un renacer
Mientras se esfuma el ser humano
Y poder abrazar
Respirar, caminar
Y volverte a mirar
Y bailar este son
Percibir tu calor
Aunque sea solo una vez más
En el huracán caí
Donde se rompián los corazons
Y del fango, verás
Vamos a brotar
Te sinto desde tu balcón
Hoy no me quiero ir
Sin asomarme a tu ventana
Algo vino a morir
Aunque los días sin ti tendrán que terminar
Hoje eu não vou partir
Sem te olhar pela janela
Algo veio a morrer
Embora os dias sem ti tenham que terminar
É hora de partir
E agora estou assim
Con todo por decir

Все, чтобы сказать (перевод)

И как это было?
думал может быть
что случилось
заперт здесь
я не хочу идти сегодня
не выглядывая из окна
что-то пришло умереть
Хотя дни без тебя должны закончиться
мы собираемся уйти
Теперь я чувствую себя так
со всем, чтобы сказать
Я вижу на земле возрождение
Пока человек исчезает
и уметь обнимать
дышать, ходить
и снова посмотри на тебя
и танцуй под этот звук
воспринимать твое тепло
Даже если это всего лишь еще один раз
В урагане я упал
где разбивались сердца
И из грязи ты увидишь
давай прорастем
Я чувствую тебя с твоего балкона
я не хочу идти сегодня
не выглядывая из окна
что-то пришло умереть
Хотя дни без тебя должны закончиться
я не собираюсь уходить
Сем те олхар пела джанела
Я видел что-то, чтобы умереть
Embora дней без тебя нужно закончить
Время уходить
И теперь я ассим
со всем, чтобы сказать