Перевод текста песни Partida - Fernanda Takai

Partida (оригинал)

Diz o calendário pendurado na parede
«O futuro está mais do perto amanhã»
Revendo compromissos
Em azul dias felizes
Em vermelhos os que não nem quis viver
Vem, preste atenção
Escute um coração
Que não quer mais sofrer
Vou, quanto mais eu vou
Menos mal ficou a vida sem você
Se a gente sabe que o melhor está bem longe
Porque nunca se preocupa em chegar
Correndo contra o tempo e muitas vezes contra o vento
Que me avisa quando é hora de parar
Foi muito cruel esse jeito de me amar
Quantas vezes sem motivo
Seu descaso foi castigo
Pra quem só lhe quis tão bem
Vem preste atenção escute um coração
Que não quer mais sofrer
Vou, quanto mais eu vou menos mal ficou
A vida sem você

Матч (перевод)

Говорит календарь, висящий на стене
«Будущее ближе завтра»
пересмотр назначений
В голубые счастливые дни
В красном те, кто даже жить не хотел
приезжайте, обратите внимание
слушать сердце
кто больше не хочет страдать
Я иду, чем больше я иду
Менее плохой была жизнь без тебя
Если мы знаем, что лучшее далеко
Потому что вы никогда не беспокоитесь о прибытии
Бег против времени и часто против ветра
Это говорит мне, когда пора остановиться
Этот способ любить меня был очень жестоким
сколько раз без причины
Ваше пренебрежение было наказанием
Для тех, кто только хотел тебя так хорошо
Приходите, обратите внимание, послушайте сердце
кто больше не хочет страдать
Я иду, чем больше я иду, тем меньше плохого становится
Жизнь без тебя