Перевод текста песни Sla Radical Dance Disco Club - Fernanda Abreu

Sla Radical Dance Disco Club (оригинал)

Hoje é uma noite como outra qualquer
E na sua casa vemos uma menina
Uma menina muito interessante
E mesmo que não pareça, sua vida é dura
Hoje é uma noite qualquer
E lá está a menina, parada e pensando
Sentindo as palavras, indo e voltando
Sua mente trabalha, trabalha sem parar
Mas ela sabe que a noite é um grande negócio
Então decide sair e caminhar pelas ruas
Seu pensamento é interrompido por um som
Vindo de um lugar não muito distante
Sla radical dance disco club
Sla radical dance club
Foi só ela entrar e se deparar
Com um ambiente requintado e cru
Um som vital, um ritmo quente
Uma grande pista multirreluzente
Ela gosta de excitar seus sentidos
De ampliar seu poder de observação
Seus olhos tentam ver tudo, e assim
Sua boca, sua mão e assim seu coração
E já não é uma noite como outra qualquer
E no centro da pista está a menina
Dançando, sorrindo e dançando
Seu corpo trabalha, trabalha sem parar
Sla radical dance disco club
Sla radical dance club

(перевод)

Сегодня ночь, как и любая другая
И в твоем доме мы видим девушку
очень интересная девушка
И даже если это не так, твоя жизнь тяжела
Сегодня любая ночь
А там девушка стоит и думает
Чувствуя слова, идя вперед и назад
Ваш ум работает, работает без остановок
Но она знает, что ночь - это большое дело.
Поэтому он решает выйти и прогуляться по улицам
Твоя мысль прерывается звуком
Исходя из места не слишком далеко
Сла радикальный танцевальный диско клуб
Сла радикальный танцевальный клуб
Она просто вошла и наткнулась
С очищенной и сырой средой
Жизненный звук, теплый ритм
Большой многосветящийся трек
Ей нравится возбуждать ее чувства
Чтобы расширить свою наблюдательность
Твои глаза пытаются все увидеть, и поэтому
Твой рот, твоя рука и твоё сердце
И это уже не ночь, как любая другая
А в центре переулка девушка
Танцуя, улыбаясь и танцуя
Ваше тело работает, работает без остановок
Сла радикальный танцевальный диско клуб
Сла радикальный танцевальный клуб