Перевод текста песни Yürüdüm - Feridun Düzağaç

Yürüdüm (оригинал)

Yürüdüm adım adım
Masallardan ışık aldım
Güleç yüzüm, mahcup kalbim
Kıpkırmızı yürüdüm
Yürüdüm âşık oldum
Yürüdüm kaşif oldum
Öğrenmekle geçmiyor hayat
Ağırlaştım yürüdüm
Yürüdüm babam öldü
Yürüdüm kızım oldu
Bazen baht, bazen kara kış
Sızım oldu yürüdüm
Yürüdüm evsiz kaldım
Yürüdüm sensiz kaldım
Hiç gitmez sanıyordum
Sevgi gitti yürüdüm
Yürüdüm alev aldım
Yürüdüm kül olup kaldım
Gül bahçelerinden geçtim
Dikenlerde yürüdüm
Yürüdüm oyun oldum
Gerçeğim oyun oldu
Ardımda bir çocuk kaldı
Dönüp baktım, yürüdüm
Yürüdüm avaz avaz
Yürüdüm çığlık çığlık
Boğazımda yaşlı bir hıçkırık
Yutkunarak yürüdüm
Yürüdüm savaş oldum
Yürüdüm yarış oldum
Kaybolmaktan korkutuğum dünya
Bir karış oldu, yürüdüm
Yürüdüm, dur dedi tanrı
Yaşanacak neler kaldı?
Anlat dedi ne anladın?
Siyah beyaz yürüdüm
Gözümün önünden geçip gittin bulutlara
Yürüdüm

Я шел (перевод)

Юрудюм адым адым
Масаллардан ışık aldım
Гюлеч юзюм, махчуп калбим
Кыпкырмызи юрудюм
Юрудюм ашик олдум
Юрюдум кашиф олдум
Öğrenmekle geçmiyor hayat
Агырлаштым юрюдум
Юрудюм бабам öldü
Юрудюм кызым олду
Базен бат, базен кара киш
Sızım oldu yürüdüm
Юрудюм Эвзиз Калдым
Юрудум сенсиз калдым
Хич гитмез санийордум
Севги гитти юрюдум
Юрудюм алев алдым
Юрудюм кюль олуп калдым
Гюль бахчелеринден гештим
Dikenlerde yürüdüm
Юрудюм оюн олдум
Gerçeğim oyun oldu
Ардымда бир чочук калды
Dönup baktım, yürüdüm
Юрудюм аваз аваз
Юрудюм Чыглык Чыглык
Boğazımda yaşlı bir hıçkırık
Юткунарак юрюдум
Юрюдум саваш олдум
Юрюдум ярыш олдум
Кайболмактан коркутугум дунья
Бир карыш олду, юрюдум
Юрудюм, дур деди танри
Яшанаджак нелер калды?
Анлат деди пе anladın?
Сия бейаз юрудум
Gözümün önünden geçip gittin bulutlara
Юрдюм