Перевод текста песни Yollar - Feridun Düzağaç

Yollar (оригинал)

Kalbimin karşı kıyısında
Suların tam ortasında
Sevdalarım yanıyordu uyandım
Yağmur yüklü bulutlarımdan
Hep kırılan umutlarımda
Yalnızlığım büyüyordu uyandım
Aşk dolu rüyalara uyusam
Uyanmak mümkün olmasa
Kâbusları sıyırıp atsam karanlıkta
Yollar gider bir gün biter
Rüyalarım kâbuslarım ama onlar benimle
Ömür geçer bir gün biter
Bir tebessüm isterim yolun bittiği yerde
Yağmur yüklü bulutlarımdan
Hep kırılan umutlarımda
Yalnızlığım büyüyordu uyandım
Aşk dolu rüyalara uyusam
Uyanmak mümkün olmasa
Kâbusları sıyırıp atsam karanlıkta
Yollar gider
Bir gün biter
Ömür geçer
Bir gün biter
Yollar gider bir gün biter
Rüyalarım kâbuslarım ama onlar benimle
Ömür geçer bir gün biter
Bir tebessüm isterim yolun bittiği yerde

Дороги (перевод)

Kalbimin karşı kıyısında
Суларин там ортасинда
Севдаларим яныёрду уяндым
Ягмур юклю булутларымдан
Хеп кырилан умутларимда
Ялнызлыгым бюйюйорду уяндым
Ашк долу рюялара уюсам
Уянмак мюмкюн олмаса
Кабуслары сийырип атсам каранлыкта
Yollar gider bir gün biter
Рюяларым кабусларым ама онлар бенимле
Ömür geçer bir gun biter
Bir tebessum isterim yolun bittiği yerde
Ягмур юклю булутларымдан
Хеп кырилан умутларимда
Ялнызлыгым бюйюйорду уяндым
Ашк долу рюялара уюсам
Уянмак мюмкюн олмаса
Кабуслары сийырип атсам каранлыкта
Йоллар гидер
Бир Гюн Биттер
Омур гечер
Бир Гюн Биттер
Yollar gider bir gün biter
Рюяларым кабусларым ама онлар бенимле
Ömür geçer bir gun biter
Bir tebessum isterim yolun bittiği yerde