Перевод текста песни Yalnızlığım Sana Emanet - Feridun Düzağaç

Yalnızlığım Sana Emanet (оригинал)

Ben aslında öyle bir şarkı yazmak isterdim ki
İçinde sen, ben ve sevmek yalnızca
Ninniler söyleyebilseydim
Uyusaydın kollarımda
Öyle bir aşk dokunsaydı sonsuza
Ben aslında öyle bir şarkı yazmak isterdim ki
İçinde sen, ben ve sevmek yalnızca
Bu şarkıyı herkes söylemek isterdi
Ama kimse ayrılığa, ölüme, yağmura
Dur diyemedi
Bir gün kabalık edersem
Habersiz çekip gidersem
Yalnızlığım sana emanet
Çiçeklerimiz solmasın
Artık kaybetmek olmasın
Anılardan, baharlardan tüket
Ninniler söyleyebilseydim
Uyusaydın kollarımda
Öyle bir aşk dokunsaydı sonsuza
Bu şarkıyı herkes söylemek isterdi
Ama kimse ayrılığa, ölüme, yağmura
Dur diyemedi
Bir gün kabalık edersem
Habersiz çekip gidersem
Yalnızlığım sana emanet
Çiçeklerimiz solmasın
Artık kaybetmek olmasın
Anılardan, baharlardan tüket
Bir gün kabalık edersem
Habersiz çekip gidersem
Ben aslında öyle bir şarkı yazmak isterdim ki.

Мое Одиночество Доверено Тебе (перевод)

Бен аслинда ойле бир шаркы язмак истердим ки
Исинде сен, бен ве севмек ялнизка
Ниннилер сойлейебильсейдим
Уюсайдин колларимда
Öyle bir aşk dokunsaydı sonsuza
Бен аслинда ойле бир шаркы язмак истердим ки
Исинде сен, бен ве севмек ялнизка
Bu şarkıyı herkes söylemek isterdi
Ама Кимсе Айрылыга, Олюме, Ягмура
Дур диемеди
Бир Гюн Кабалык Эдерсем
Хаберсиз Чекип Гидерсем
Ялнызлыгым сана эманет
Чичеклеримиз Солмасин
Артик кайбетмек олмасын
Anılardan, baharlardan tüket
Ниннилер сойлейебильсейдим
Уюсайдин колларимда
Öyle bir aşk dokunsaydı sonsuza
Bu şarkıyı herkes söylemek isterdi
Ама Кимсе Айрылыга, Олюме, Ягмура
Дур диемеди
Бир Гюн Кабалык Эдерсем
Хаберсиз Чекип Гидерсем
Ялнызлыгым сана эманет
Чичеклеримиз Солмасин
Артик кайбетмек олмасын
Anılardan, baharlardan tüket
Бир Гюн Кабалык Эдерсем
Хаберсиз Чекип Гидерсем
Бен aslında öyle бир şarkı yazmak isterdim ки.