Перевод текста песни Emekli Kerem - Feridun Düzağaç

Emekli Kerem (оригинал)

Ne karşıdan gelen var
Ne de beni geçip giden
Kayboldum korkuyorum
Aslında bildiğim yerler
Hep tanıdık virajlar
Savrulup duruyorum
Bu yollar onu gidilmez yapanlar
Çukurlar uçurumlar
Ne kadar gitsem bitmez içimden geçer yollar
Ben Emekli Kerem'im
Aslım dijital olmuş
Gizlice buluştuğumuz yer katlı otopark olmuş
Yaralar ince ince yaralar
Zamana bırakırım
Zaman onu allar pullar
Kapanmıyor yaralar
Kılavuzum kalbimdi burnum çoktan sürtüldü
Arzuların üstü örtüldü
Arzular hiç durmadan arzular
Dokunuşlar ikinci el
Naylon maylon mutluluklar
Kapanmıyor yaralar
Yalanlar günah keçisi zamanlar
Bu şarkı yarım kalsın belki belki bir gün hayal tamamlar
Kapanmıyor yaralar

Отставной Керем (перевод)

Ne karşıdan gelen var
Ne de beni geçip giden
Кайболдум коркуёрум
Aslında bildiğim yerler
Хеп Таныдик Вирайлар
Саврулуп дуруйорум
Бу йоллар ону гидилмез япанлар
Чукурлар учурумлар
Ne kadar gitsem bitmez içimden geçer yollar
Бен Эмекли Керемим
Аслим диджитал олмуш
Гизлице булуштугумуз йер катлы отопарк олмуш
Яралар, Инс Яралар
Zamana birakırım
Заман ону аллар пуллар
Капанмийор яралар
Kılavuzum kalbimdi burnum çoktan sürtüldü
Arzuların üstü örtüldü
Арзулар хич дурмадан арзулар
Dokunuşlar ikinci el
Найлон Майлон Мутлулуклар
Капанмийор яралар
Яланлар Гюнах Кечиси Заманлар
Бу шарки ярым калсын бельки бир гюн хайал тамамлар
Капанмийор яралар