Перевод текста песни Çiğ - Feridun Düzağaç

Çiğ (оригинал)

Gözlerinde baharları beklerken
İçimdeki kış beni vurur
Sen bilmezsin yüreğimden sevdana
Ne sular akmak ister
Ne sular akmak ister durur
Bir acıdan fazla bir şey değilsin, olamazsın
Bir acıdan fazla bir şey değilsin
Düşüremem gönlümün yükünü
İncitemem yârimin düşünü
Düşüremem gönlümün yükünü
İncitemem yârimin düşünü
Bir buse uğruna senin gül teninden
Yârin yüzüne çiğ düşüremem
Bir buse uğruna senin gül teninden
Yârin yüzüne çiğ düşüremem
Düşüremem gönlümün yükünü
İncitemem yârimin düşünü
Düşüremem gönlümün yükünü
İncitemem yârimin düşünü
Bir acıdan fazla bir şey değilsin, olamazsın
Bir acıdan fazla bir şey değilsin
Düşüremem gönlümün yükünü
İncitemem yârimin düşünü
Düşüremem gönlümün yükünü

Сырой (перевод)

Gözlerinde baharları beklerken
Ичимдеки киш бени вурур
Sen bilmezsin yüreğimden sevdana
Не сулар акмак истер
Не сулар акмак истер дурур
Бир аджидан фазла бир шей дегилсин, оламазсин
Бир аджидан фазла бир шей дегилсин
Düşuremem gönlümün yükünü
İncitemem yârimin düşünü
Düşuremem gönlümün yükünü
İncitemem yârimin düşünü
Bir buse uğruna senin gül teninden
Yârin yüzüne çiğ düşüremem
Bir buse uğruna senin gül teninden
Yârin yüzüne çiğ düşüremem
Düşuremem gönlümün yükünü
İncitemem yârimin düşünü
Düşuremem gönlümün yükünü
İncitemem yârimin düşünü
Бир аджидан фазла бир шей дегилсин, оламазсин
Бир аджидан фазла бир шей дегилсин
Düşuremem gönlümün yükünü
İncitemem yârimin düşünü
Düşuremem gönlümün yükünü