Перевод текста песни Zalim Sevgili - Ferdi Tayfur

Zalim Sevgili (оригинал)

Canımdan çok sevdiğim zalim sevgilim
Seni benim kadar seven oldu mu
Acıyorum sevgilim emeklerime
Aşkının kıymetini bilen oldu mu
Oldu mu bunca zaman arayıp ta sormaman
Bir söz söyle sonunda gerçek olsa da hicran
Taş basarım bağrıma seni sevmem o zaman
Canımdan çok sevdiğim zalim sevgilim
Sana benim kadar yanan oldu mu
Yaralı bir kuş gibi çırpınıyorken
Alıp seni bağrına basan oldu mu
Oldu mu bunca zaman arayıp ta sormaman
Bir söz söyle sonunda gerçek olsa da hicran
Taş basarım bağrıma seni sevmem o zaman

Жестокий Любовник (перевод)

Canımdan çok sevdiğim zalim sevgilim
Сени беним кадар семь олду му
Acıyorum sevgilim emeklerime
Ашкинин кийметини билен олду му
Oldu mu bunca zaman arayıp ta sormaman
Bir söz söyle sonunda gerçek olsa da hicran
Taş basarım bağrıma seni sevmem o zaman
Canımdan çok sevdiğim zalim sevgilim
Сана беним кадар янан олду му
Yaralı bir kuş gibi çırpınıyorken
Alıp seni bağrına basan oldu mu
Oldu mu bunca zaman arayıp ta sormaman
Bir söz söyle sonunda gerçek olsa da hicran
Taş basarım bağrıma seni sevmem o zaman