Перевод текста песни Son Sabah - Ferdi Tayfur

Son Sabah (оригинал)

Aşk denilen kelimeyi
Sarkılarda duyardım
Sen çıkınca karşıma
Kendimde seni buldum
Önceleri mutluydum
Ben senden umutluydum
Kedersiz bir dünyam vardı
Simdi dertlere boğuldum
Bir yazı var kaderimde
Karadan daha kara
Gel son defa göreyim
Belki çıkmam sabaha
Güneş belki doğacak
Belki doğmayacak
Biliyorum bu son sabah
Seni benden koparacak
Ne yapsak ta olmuyor
Kavuşmamız imkansız
Yuvasız kuşlar gibi
Bende kaldım yuvasız
İnsanım hakkım değil mi
Seni çok seviyorum
Aşkın cehenneminde
Yandıkça yanıyorum

Последнее Утро (перевод)

Слово под названием любовь
Я слышал это в песнях
Когда ты придешь ко мне
Я нашел тебя в себе
я был счастлив раньше
Я надеялся на тебя
У меня был мир без печали
Теперь я тону в беде
В моей судьбе есть статья
чернее земли
Позвольте мне увидеть вас в последний раз
Может быть, я не выйду утром
Может быть, солнце взойдет
Может быть, он не родится
Я знаю, что это последнее утро
уведет тебя от меня
Что бы мы ни делали, это не работает
Нам невозможно встретиться
как безгнездная птица
Я остался без дома
Я человек, разве это не мое право?
Я тебя люблю
в аду любви
Я горю, как я горю