Перевод текста песни I'm Warping Here - Feng Suave

I'm Warping Here (оригинал)

There’s some things I regret
Like torturing insects in the garden when I was ten, when I was ten
Faking tears for grandma’s death
Stealing toys from all my favourite friends
But do whatever you want
'Cause it’s the time of your life and it’s gonna level out
Maybe it’s just getting to the point where you know
It’s gonna feel like this from now
Maybe I’m wrong
And I’m portraying someone I’m not
Maybe I’m not ever really home for long enough
To stare my own eyes down, down, down
Maybe I’m wrong
I’d only ever do the perfect scissor kick on an empty pitch
When there’s nobody cheering me on
Oh, I have lost my dreams for you, boy
You should have known it was the time for you life
And it was gonna level out
Maybe it’s just getting to the point where you know
It’s gonna feel like this from now
Maybe I’m wrong
And I’m portraying someone I’m not
Well, maybe I’m not ever really home for long enough
To stare my own eyes down, down, down
Maybe I’m wrong
It’s gonna level out
Maybe it’s just getting to the point where you know
It’s gonna feel like this from now
Maybe I’m wrong
And I’m portraying someone I’m not
Well, maybe I’m not ever really home for long enough
To stare my own eyes down, down, down
Maybe I’m not
All I know for sure is I’ll sit this one out

Я Здесь Деформируюсь (перевод)

Есть некоторые вещи, о которых я сожалею
Как пытать насекомых в саду, когда мне было десять, когда мне было десять
Поддельные слезы из-за смерти бабушки
Кража игрушек у всех моих любимых друзей
Но делай, что хочешь
Потому что это время твоей жизни, и оно выровняется
Может быть, это просто доходит до того, что вы знаете,
Теперь это будет так
Может быть, я ошибаюсь
И я изображаю кого-то, кем я не являюсь
Может быть, я никогда не бываю дома достаточно долго
Смотреть себе в глаза вниз, вниз, вниз
Может быть, я ошибаюсь
Я бы сделал идеальный удар ножницами только на пустом поле
Когда меня никто не подбадривает
О, я потерял свои мечты из-за тебя, мальчик
Вы должны были знать, что это было время для вашей жизни
И это собиралось выровняться
Может быть, это просто доходит до того, что вы знаете,
Теперь это будет так
Может быть, я ошибаюсь
И я изображаю кого-то, кем я не являюсь
Ну, может быть, я никогда не бываю дома достаточно долго
Смотреть себе в глаза вниз, вниз, вниз
Может быть, я ошибаюсь
Это выровняется
Может быть, это просто доходит до того, что вы знаете,
Теперь это будет так
Может быть, я ошибаюсь
И я изображаю кого-то, кем я не являюсь
Ну, может быть, я никогда не бываю дома достаточно долго
Смотреть себе в глаза вниз, вниз, вниз
Может быть, я не
Все, что я знаю наверняка, это то, что я буду сидеть