Перевод текста песни Sorry Sorry - Femi Kuti

Sorry Sorry - Femi Kuti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorry Sorry, исполнителя - Femi Kuti.
Дата выпуска: 21.02.2017
Язык песни: Английский

Sorry Sorry

(оригинал)
If my eyes no decieve me
And nah true be the things my ears dey hear
Politicians and soldiers make meeting
Our country dem won repair
Dem dey make like say
Dem know-know
Say nah dem a spoil our country so
As dem dey dabaru am dey go
Nah so my people dey follow O
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
I sorry sorry O, I sorry for Africa
Sorry sorry O
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
I sorry sorry o, I sorry for Africa
Sorry sorry O
As we never get the sense
Sorry sorry O
I sorry for Africa
Look my friends
Dem no like to hear word O
Nah to dey follow follow, follow dem enemies
Like zombie, dem dey go dey march dey go
Dey fight for the people
Wey spoil Nigeria so
These politicians and soldiers
Dem be one and the same
No one different the other
My people no won know
But with these kind of leaders
Africa no get hope
Africans will suffer
Till the suffer reach our bone
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
I sorry sorry o, E gba mi O
Sorry sorry O
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
Sorry sorry O, I sorry for Africa
Like we never get the sense
I sorry sorry o, E gba mi O
Till-till-till-till
Till-till-till-till-till-till
Till-till-till-till-till-till
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach
Till the suffering reach our bone
Bone-bone-bone…
Our bone
Our bone

Прости Прости

(перевод)
Если мои глаза не обманывают меня
И нет, это правда, что мои уши слышат
Политики и солдаты встречаются
Наша страна дем выиграла ремонт
Дем, как говорят
дем знаю знаю
Скажи, что не испортишь нашу страну, так что
Как дем дей дабару ам дей идут
Нет, так что мои люди следуют О
Прости, прости, О, прости за Нигерию.
Прости, прости, О, мне жаль Африку.
Прости прости О
Прости, прости, О, прости за Нигерию.
Прости, прости, прости за Африку
Прости прости О
Поскольку мы никогда не понимаем
Прости прости О
Мне жаль Африку
Смотри, мои друзья
Дем не нравится слышать слово О
Нет, чтобы следовать за ними, следовать за врагами
Как зомби, они идут, маршируют, идут
Дей бороться за людей
Мы портим Нигерию так
Эти политики и солдаты
Дем быть одним и тем же
Никто не отличается от другого
Мои люди не знают
Но с такими лидерами
Африка не надеется
Африканцы будут страдать
Пока страдание не достигнет нашей кости
Прости, прости, О, прости за Нигерию.
Прости, извини, о, Эгба ми О
Прости прости О
Прости, прости, О, прости за Нигерию.
Извини, извини, О, мне жаль Африку.
Как будто мы никогда не понимаем
Прости, извини, о, Эгба ми О
Пока-пока-пока
До-до-до-до-до-до
До-до-до-до-до-до
Пока страдания не достигнут наших…
Пока страдания не достигнут наших…
Пока страдания не достигнут
Пока страдания не достигнут наших…
Пока страдания не достигнут
Пока страдания не достигнут наших…
Пока страдания не достигнут
Пока страдание не достигнет нашей кости
Кость-кость-кость…
Наша кость
Наша кость
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Truth Don Die 2004
Ala Jalkoum ft. Femi Kuti 2006
Beng Beng Beng ft. Ashley Beedle 2000
Demo Crazy 2008
Day By Day 2008
Eh Oh 2008
Oyimbo 2008
Remember ft. Femi Kuti 2019
Something In The Air ft. Femi Kuti 2015
Jaiye Jaiye ft. Femi Kuti 2017
Victim Of Life 2000
Make You Crazy ft. Femi Kuti 2013
Loud ft. Femi Kuti 2015
What Will Tomorrow Bring 2000
I wanna be free 2004
Dem bobo 2004
Greatest ft. Femi Kuti, Mode Nine, M.anifest 2016
Vampires ft. Femi Kuti 2013
Time Travelin' (A Tribute To Fela) ft. Vinia Mojica, Roy Hargrove, Femi Kuti 1999

Тексты песен исполнителя: Femi Kuti