Перевод текста песни Something Sends Me to Sleep - Felt

Something Sends Me to Sleep - Felt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Sends Me to Sleep, исполнителя - Felt. Песня из альбома Absolute Classic Masterpieces, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Cherry Red
Язык песни: Английский

Something Sends Me to Sleep

(оригинал)
The times you spent there
I thought you weren’t coming back
They moved those stones
I don’t know how
I saw what Ezekiel saw
They said «are you?»
I said 'I might'
We know it’s wrong but
But hell it’s right
I told you so I think you knew
Just what it is we’re coming to
I told you so believe me now
You cannot see what I can see
I let you down but you’re
Getting me higher and higher
It’s hard to take but you’re
Three hundred years old today
By the time you’ve traced me
I’ll be miles away
I think you know why
I’m not staying here
I told you so
In the green light of your schemes
Something sends me to sleep
I don’t know what it is
I don’t know what it is
You should be watching me
I’ve been asleep for years
It’s just that we preserve
It’s no big deal you know
I couldn’t help realizing
That the French are rising
There’ll be an uprising
On the skies' horizon

Что-то заставляет Меня Уснуть.

(перевод)
Время, которое вы провели там
Я думал, ты не вернешься
Они передвинули эти камни
я не знаю как
Я видел то, что видел Иезекииль
Они сказали «ты?»
Я сказал: "Я мог бы"
Мы знаем, что это неправильно, но
Но черт возьми, это правильно
Я сказал вам, поэтому я думаю, что вы знали
К чему мы идем
Я сказал тебе, так что поверь мне сейчас
Вы не можете видеть то, что вижу я
Я подвел тебя, но ты
Поднимая меня все выше и выше
Это трудно принять, но ты
Сегодня триста лет
К тому времени, когда вы выследили меня
я буду далеко
Я думаю, вы знаете, почему
я не останусь здесь
я же говорил
В зеленом свете ваших схем
Что-то отправляет меня спать
я не знаю что это такое
я не знаю что это такое
Вы должны смотреть на меня
Я спал много лет
Просто мы сохраняем
Знаете, в этом нет ничего страшного
Я не мог не осознавать
Что французы поднимаются
Будет восстание
На горизонте неба
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Be Still 1989
Stained Glass Windows in the Sky 1989
I Didn't Mean to Hurt You 1989
The Final Resting of the Ark 2009
Tuesday's Secret 1988
Don't Die on My Doorstep 1988
Space Blues 2009
Bitter End 1988
Sunlight Bathed the Golden Glow 1984
Vasco da Gama 1984
Spanish House 1984
Crystal Ball 1991
Penelope Tree 1991
Dismantled King Is off the Throne 1991
My Darkest Light Will Shine 1991
I Don't Know Which Way to Turn 1984
The Day the Rain Came Down 1991
Scarlet Servants 1983
Black Ship in the Harbour 1983
Caspian See 1983

Тексты песен исполнителя: Felt