Перевод текста песни All the People I Like and Those That are Dead - Felt

All the People I Like and Those That are Dead (оригинал)

Maybe I Should entertain
The very fact that I’m insane
I wasn’t fooling when I said
All the people I like are those that are dead
I’ve been around this town and I’ve seen what god has done
I’ve been around and it’s no fun
I’ve been a two-timer/tearaway god has told me so But I don’t believe in him you know
Don’t make me a martyr for our causes
'Cause I don’t believe a word that you said
All the people I like are those are dead
Maybe I shoud take a gun
And put it to the head of everyone
All the people I like are in the ground
It’s better to be lost than to be found
I should listen hard to the voices from within
They are telling me that I’ll never win
I should save myself I shoud save myself from sin
But I wouldn’t know where to begin
You are trying to tell me what you believe in But I ain’t got a clue what you are talking about
It’s better to be a man than to be a mouse
All the people I like are those that are dead
All the people I like are those that are dead
All the people I like are those that are dead
All the people I like are those that are dead
I’ve been around this town and I’ve seen what God has done
I’ve been around and it’s no fun
I’ve been a two-timer/tearaway god has told me so But I don’t believe in him you know
Don’t make me a martyr for our causes
'Cause I don’t believe a word that you said
All the people I like are those that are
All the people I like are those that are
All the people I like are those that are dead.

Все Люди, которые мне нравятся, и Те, Которые Мертвы (перевод)

Может быть, я должен развлечь
Сам факт, что я сумасшедший
Я не обманывал, когда говорил
Все люди, которые мне нравятся, мертвы
Я был в этом городе и видел, что сделал бог
Я был рядом, и это не весело
Я был двукратным / слезливым, так сказал мне бог, но я не верю в него, ты знаешь
Не делай из меня мученика за наши дела
Потому что я не верю ни одному твоему слову
Все люди, которые мне нравятся, мертвы
Может быть, я должен взять пистолет
И положить его в голову всем
Все люди, которые мне нравятся, в земле
Лучше потерять, чем найти
Я должен внимательно слушать голоса изнутри
Они говорят мне, что я никогда не выиграю
Я должен спасти себя, я должен спасти себя от греха
Но я бы не знал, с чего начать
Ты пытаешься сказать мне, во что ты веришь, но я понятия не имею, о чем ты говоришь.
Лучше быть мужчиной, чем мышью
Все люди, которые мне нравятся, мертвы
Все люди, которые мне нравятся, мертвы
Все люди, которые мне нравятся, мертвы
Все люди, которые мне нравятся, мертвы
Я был в этом городе и видел, что сделал Бог
Я был рядом, и это не весело
Я был двукратным / слезливым, так сказал мне бог, но я не верю в него, ты знаешь
Не делай из меня мученика за наши дела
Потому что я не верю ни одному твоему слову
Все люди, которые мне нравятся, это те, кто
Все люди, которые мне нравятся, это те, кто
Все люди, которые мне нравятся, мертвы.