Перевод текста песни Vil ha mer - Fela

Vil ha mer (оригинал)

Føles som om jeg gir mye mer enn jeg får
Føles som jeg går etter mål jeg ikke når
Føles som jeg legger min sjel I hver setning
Men jeg trives med å følge feil retning
For jeg har vært kreativ med orda for en stund
Men kanke fortsette å bare rappe uten grunn
For jeg har starta fra bunn
Like greit jeg blir her en stund
For jeg har skjønt at hvis man kommer seg dit
Så må man bli som de fleste
Men jeg har brukt mye tid på å kvitte meg med
De folka som ikke vil mitt beste
Føles som jeg bare vil ha mer
Men si meg er det stilen jeg kler?
Føles ut som jeg bare sprer min musikk
Uten hensikt fordi ingenting skjer
Føles som jeg trives med feil jeg begår
Føles som jeg gjorde samme feil som I går
Men kan’kke fortsette å gå I feil retning
For jeg har vært kreativ med ord I hver setning
Tror jeg må skrike for å bli sett
Men det e’kke så lett med et stramt budsjett
Håper at musikken kan føre til no fett, som en inntekt
For folk frister, ender med at de svikter
Faen, de er flinke til å skifte ansikt
For noen tisper, de kaller seg artister
Men e’kke særlig flinke til å si noe nytt
Så jeg har skjønt at hvis jeg kommer meg dit
Så må jeg skrive om teksten
Men jeg har brukt mye tid for å forme min stil
For å unngå å bli som de fleste
Alt jeg ser er din trang til å ha mer
Og mer og mer, men tro’kke det er noe jeg kler

(перевод)

Такое ощущение, что я отдаю намного больше, чем получаю
Такое ощущение, что я преследую цели, которых не могу достичь
Такое ощущение, что я вкладываю душу в каждое предложение
Но мне нравится идти в неправильном направлении
Потому что какое-то время я был изобретателен со словами
Но, может быть, просто продолжайте читать рэп без причины
Потому что я начал с нуля
Точно так же я останусь здесь на некоторое время
Потому что я понял, что если кто-то попадет туда
Тогда нужно стать похожим на наиболее
Но я потратил много времени, чтобы избавиться от
Люди, которые не хотят моего лучшего
Кажется, я просто хочу большего
Но скажи мне, в каком стиле я одеваюсь?
Такое ощущение, что я просто распространяю свою музыку
Без цели, потому что ничего не происходит
Такое ощущение, что я процветаю на ошибках, которые я делаю
Кажется, я сделал ту же ошибку, что и вчера
Но не могу продолжать идти в неправильном направлении
Потому что я творчески подобрала слова В каждом предложении.
Думаю, мне нужно кричать, чтобы меня увидели
Но это не так просто с ограниченным бюджетом
Надеюсь, что музыка может привести не к жиру, а к доходу
Потому что люди искушают, в конечном итоге терпят неудачу
Блин, они умеют менять лица
Для некоторых сучек они называют себя художниками
Но не очень хорошо говорить что-то новое
Итак, я решил, что если я доберусь туда
Затем я должен переписать текст
Но я потратил много времени на формирование своего стиля
Чтобы не стать самым
Все, что я вижу, это ваше стремление иметь больше
И все больше и больше, но я не думаю, что это то, что я ношу