| Atlas (оригинал) | Атлас (перевод) |
|---|---|
| have to get up | нужно вставать |
| have to keep walking | нужно продолжать идти |
| the burden grows | бремя растет |
| withering me | иссушающий меня |
| yet one falls ‘cause of me | но один падает из-за меня |
| will is strong | воля сильна |
| mind is weak | ум слаб |
| have to get up | нужно вставать |
| have to keep walking | нужно продолжать идти |
| I sense the flaw | Я чувствую недостаток |
| devouring me | пожирающий меня |
| listen | Слушать |
| it breathes | он дышит |
| the death walks along with me | смерть идет со мной |
| the death walks along with me | смерть идет со мной |
| (along with me) | (вместе со мной) |
| as I carry the weight of the world | поскольку я несу вес мира |
| the burden meant for me | бремя предназначено для меня |
| in my dreams I’ve lost you all | во сне я потерял вас всех |
| one by one have buried you all | один за другим похоронили вас всех |
| witness me | засвидетельствуй меня |
| atlas | атлас |
| witness me | засвидетельствуй меня |
| this is the song | это песня |
| for the fallen ones | для падших |
| this is the song | это песня |
| for the forgotten ones | для забытых |
| now sing the song | теперь пой песню |
| of the mighty Atlas being crushed | могущественного Атласа, сокрушенного |
| under the weight of this world | под тяжестью этого мира |
| again one is lost | опять один потерян |
| the one is lost | тот потерян |
| taken away | забрали |
| away from me | подальше от меня |
| how many more still have to go | сколько еще предстоит пройти |
| until my end finally comes | пока мой конец наконец не придет |
| as I carry the weight of the world | поскольку я несу вес мира |
| the burden meant for me | бремя предназначено для меня |
| in my dreams I’ve lost you all | во сне я потерял вас всех |
| one by one have buried you | один за другим похоронили тебя |
| witness me | засвидетельствуй меня |
| atlas | атлас |
| witness me | засвидетельствуй меня |
