Перевод текста песни Gorgeous Shade Of Red - Fear Cult

Gorgeous Shade Of Red - Fear Cult
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gorgeous Shade Of Red, исполнителя - Fear Cult. Песня из альбома Visionary Complex, в жанре Электроника
Дата выпуска: 19.09.2005
Лейбл звукозаписи: Cleopatra
Язык песни: Английский

Gorgeous Shade Of Red

(оригинал)
Illustrating suicide in my head —
Sacrificing virgins in my bed —
Blood is such a gorgeous shade of red —
Living off the lies that I’ve been fed —
Finding inspiration in the words I’ve read —
My Friends will be famous when they’re dead —
Desensitized by the life I’ve led —
Physically drained, emotionally bled —
My friends will be sober when they’re dead —
I cannot shake this shadow —
I cannot love, but I can’t let go — I cannot shake this shadow —
I cannot live, but I can’t let go.

Великолепный Оттенок Красного

(перевод)
Иллюстрируя самоубийство в моей голове —
Принося в жертву девственниц в моей постели —
Кровь такого великолепного оттенка красного —
Жить за счет лжи, которой меня кормили —
Вдохновляюсь прочитанными словами —
Мои друзья станут знаменитыми, когда умрут —
Десенсибилизированный жизнью, которую я вел —
Физически истощенный, эмоционально обескровленный —
Мои друзья будут трезвыми, когда умрут –
Я не могу стряхнуть эту тень —
Я не могу любить, но я не могу отпустить — Я не могу стряхнуть эту тень —
Я не могу жить, но я не могу отпустить.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If You're Watching 2005
Drop Dead 2005
Witch Hunt 2005
Girls And Boys 2003
People Like Me Die Young 2005
She Loves Me Not 2005
The Man Who Sold the World 2014
Sleepless Nights 2005
...In Time... 2005
Sex Beat 2005
Girls & Boys (as made famous by Blur) 2009
Girls & Boys (Made Famous by Blur) 2009

Тексты песен исполнителя: Fear Cult