Перевод текста песни Ein schlechter Mensch - Fatoni, Dexter

Ein schlechter Mensch (оригинал)

This shit is a fuckin' emergency
Evacuate the fuckin' premises, bitch!
Let’s go
Ich werd' immer mehr zum Kapitalisten
Ich hab kein' Bock mehr schwitzend in öffentlichen Verkehrsmitteln zu sitzen
Ich will ein Auto und ein Führerschein
Dabei fand ich’s früher geil, dass ich überall hin nur mit Zügen reis'
Diese Entwicklung find' ich letztendlich nicht gut
Aber Schuld bin nicht ich, sondern die anderen Menschen im Zug:
Fußballfans, Hooligans, Junggesellenabschied
Hauptsache betrunken und Assi (motherfucker)
Morgens halb zehn im deutschen Schienennetz, weil ihr mich stresst
Sitze ich lieber auf dem Gang, ich hasse euch wie die Pest
Ihr macht micht anti wie pasti (hehe, hübsches Wortspiel)
Der einzig coole Typ im Zug, alle anderen sind Spastis
Immer laut und am Pöbeln
Dass ihr außergewöhnlich gewöhnlich seid, sei mal in den Raum gestellt wie Möbel
Bald hab' ich ein Auto und werde der Umwelt schaden
Aber weil ihr mich gezwungen habt, kann ich komplett in Unschuld baden
Ich dachte mal, ich sei ein schlechter Mensch
Der nur an seine Interessen denkt
Aber jetzt hab' ich festgestellt
Ich hab' nicht Schuld, sondern der Rest der Welt
Früher kaufte ich Waren im Warenhaus
Das war für mich wie Krieg — mir war nach Amoklauf, kam ich aus dem Karstadt
raus
Hab ich was gesucht, hab' ich die Mitarbeiter gefragt
Aber die wussten es nicht einmal, weil das nie ihre Abteilung war
Alles voller Menschen und dann ganz lange anstehen
Immer klingeln Telefone, ich frag mich, warum die da nie rangehen
Schlimmer sind nur Baumärkte
Da laufen immer saudumme Werbefilme für Tesafilme in voller Lautstärke
Auf zehn Bildschirmen parallel bis ich Bauchschmerzen
Oder negative Gefühle oder Migräne kriege und mich aufrege
Und in der Mitte ist ein Informationsstand
An dem aber noch niemals ein Hurensohn stand und Information gab
Deshalb lass' ich mir heute alles von Amazon schicken
Auch wenn die ihre Mitarbeiter zwingen ihre eigene Mama zu ficken
Die schuften da 24-Stunden-Tage
Aber weil ihr mich gezwungen habt, kann ich komplett in Unschuld baden
Ich dachte mal, ich sei ein schlechter Mensch
Der nur an seine Interessen denkt
Aber jetzt hab' ich festgestellt
Ich hab' nicht Schuld, sondern der Rest der Welt
Hätten meine Eltern mir mehr Taschengeld gegeben
Wär' ich nie im Leben drauf gekommen aus ihren Taschen Geld zu stehlen
Würde das deutsche Fernsehen nicht so einen Müll produzieren
Müsst' ich nicht US-Serien im Internet illegal streamen
Und würde Gemüse nicht so scheiße schmecken
Müsst' ich nicht den ganzen Tag lang Schweine fressen
Aber ich tu’s rund um die Uhr
Dass Schweinebabys süß und lecker gleichzeitig sind, war ein Bitch-Move von
Mutter Natur
Eine Aubergine kann nichts, sieht scheiße aus und hat kein Bewusstsein
Warum schmeckt die nicht wie’n Schwein und kann gleichzeitig gesund sein?
Ich würd auch Hanteln heben und ins Kampftraining gehen
Würde mein Körper, die Pussy, das nicht als Anstrengung ansehen
Und ja, auch du wärst nicht so’n Verlierertyp, der auspennt, auf der Couch
hängt und Hartz IV bezieht
Würden nicht Ausländer die Arbeit machen, die eigentlich dir zusteht…
Ah nee, ist ja Quatsch, warte mal — (halt die Fresse)
Du dachtest mal, du seist ein schlechter Mensch
Der nur an seine Interessen denkt
Aber jetzt hast du festgestellt
Schuld hast nicht du, sondern der Rest der Welt

Плохой человек (перевод)

Это дерьмо - чрезвычайная ситуация
Эвакуируйте гребаные помещения, сука!
Пойдем
Я все больше и больше становлюсь капиталистом
надоело сидеть потея в общественном транспорте
Я хочу машину и водительские права
Раньше я думал, что это круто, что я везде езжу только на поезде
В конце концов, я не думаю, что это развитие хорошо
Но это не моя вина, это другие люди в поезде:
Футбольные фанаты, хулиганы, мальчишник
Главное пьяный и Асси (ублюдок)
Полдевятого утра на немецкой железной дороге, потому что ты меня напрягаешь
Я лучше посижу в проходе, я ненавижу тебя, как чуму
Ты делаешь меня анти, как пасти (хе-хе, хороший каламбур)
Единственный крутой парень в поезде, все остальные в спастике
Всегда громко и задиристо
То, что вы необыкновенно заурядны, должно расставляться в комнате, как мебель.
Скоро у меня будет машина и я нанесу вред окружающей среде
Но поскольку ты заставил меня, я могу купаться в полной невинности
Раньше я думал, что я плохой человек
Кто думает только о своих интересах
Но теперь я узнал
Это не моя вина, это весь остальной мир
Раньше я покупал товары в универмаге
Для меня это было похоже на войну — я был в бешенстве, я приехал из Карштадта.
Из
Если я что-то искал, я спрашивал персонал
Но они даже не знали, потому что это никогда не было их отделом.
Все заполнено людьми, а затем долго стоит в очереди
Телефоны всегда звонят, интересно, почему они никогда не отвечают
Хуже только строительные магазины
Всегда есть глупая реклама скотча, работающего на полную громкость.
На десяти экранах параллельно, пока у меня не заболел живот
Или получить негативные чувства или мигрени и расстроиться
А посередине информационный стенд
Но где сукин сын никогда не стоял и не давал информацию
Вот почему сегодня я позволил Amazon прислать мне все.
Даже если они заставят своих сотрудников трахать собственную маму
Они работают 24 часа в сутки
Но поскольку ты заставил меня, я могу купаться в полной невинности
Раньше я думал, что я плохой человек
Кто думает только о своих интересах
Но теперь я узнал
Это не моя вина, это весь остальной мир
Если бы мои родители дали мне больше карманных денег
Мне бы никогда не пришло в голову воровать деньги из их карманов
Если бы немецкое телевидение не производило такой хлам
Разве я не должен нелегально транслировать американские сериалы в Интернете?
И разве овощи не были бы такими дерьмовыми на вкус
Если бы мне не приходилось есть свиней целый день
Но я делаю это 24/7
Тот факт, что поросята сладкие и вкусные одновременно, был сучкой.
мать-природа
Баклажан ничего не может, выглядит как дерьмо и не имеет сознания
Почему это не по вкусу свинья и в то же время может быть полезным?
Я бы также поднимал гантели и занимался боевыми тренировками.
Мое тело, киска, не воспримет это как усилие
И да, ты тоже не был бы неудачником, если бы спал на диване.
висит и получает Hartz IV
Если бы иностранцы не сделали работу, которая на самом деле причитается вам...
Ах нет, это чепуха, подожди-(закрой лицо)
Вы когда-то думали, что вы плохой человек
Кто думает только о своих интересах
Но теперь вы нашли
Это не твоя вина, это весь остальной мир