Перевод текста песни Rainy Rainy - Fat Boys

Rainy Rainy (оригинал)

Intro: Buff
Here we go!
Hit it!
Ah, yeah!
This one is goin’out to all the pretty
females out there!
You know who you are!
Here we go, now!
Ok, we gonna
bust a move somethin’like this:
Verse One: Buff Love
She was in my mind, lookin’just so fine
Rainy, Rainy won’t you give me a sign
Cherry-collored flower, my love has the power
To keep your body movin’hour after hour
Last night was a problem, baby
You didn’t say no, you didn’t say maybe
I don’t know who’s to balme, who’s wrong?
Why you had to turn me on?
Rainy, Rainy go away
You gotta come back some other day
Rainy, Rainy go away
When you come back I wanna play
Those silly love games
Verse Two: Buff Love
Easy come, easy go Your partner in crime told me so You’re not that deep a little strong
Once you try me, you’ll never go wrong
I need you tonight, baby
What’s goin’on
Whatever, it’s got to be real this time
Yo, baby, there it is!
Repeat Chorus
Verse Three: Buff Love
Yo, baby, you look good to me, know what I’m sayin?
Why don’t you just come to my crib?
Something like that, stop all the frontin'
I need you tonight, baby
What’s goin’on
Whatever, it’s got to be real this time
Time is so precious, wanna spend it with you
Whatever, it’s got to be real this time
Repeat Chorus
Outro: Buff Love
Oooh, all night
Let’s get it right
One more time, Rainy, Rainy, Rainy!
Yeah!
Repeat Chorus

Дождливый Дождливый (перевод)

Вступление: Бафф
Вот так!
Бей это!
О да!
Этот выходит на все красивое
самки там!
Ты знаешь кто ты!
Вот и все!
Хорошо, мы собираемся
сделай что-нибудь вроде этого:
Стих первый: Бафф Любовь
Она была в моих мыслях, выглядела так прекрасно
Дождливый, Дождливый, ты не подашь мне знак
Цветок вишневого цвета, моя любовь имеет силу
Чтобы ваше тело двигалось час за часом
Прошлая ночь была проблемой, детка
Вы не сказали нет, вы не сказали, может быть
Я не знаю, кого баловать, кто виноват?
Почему ты должен был возбудить меня?
Дождливый, дождливый уходи
Ты должен вернуться в другой день
Дождливый, дождливый уходи
Когда ты вернешься, я хочу поиграть
Эти глупые любовные игры
Куплет второй: Бафф Любовь
Легко пришло, легко ушло Твой партнер по преступлению сказал мне, так что Ты не такой глубокий, немного сильный
Как только вы попробуете меня, вы никогда не ошибетесь
Ты нужна мне сегодня вечером, детка
Что происходит
Как бы то ни было, на этот раз это должно быть реальным
Эй, детка, вот оно!
Повторить припев
Стих третий: Buff Love
Эй, детка, ты хорошо выглядишь для меня, понимаешь, о чем я?
Почему бы тебе просто не подойти к моей кроватке?
Что-то в этом роде, прекрати все фронты
Ты нужна мне сегодня вечером, детка
Что происходит
Как бы то ни было, на этот раз это должно быть реальным
Время так драгоценно, хочу провести его с тобой
Как бы то ни было, на этот раз это должно быть реальным
Повторить припев
Концовка: Бафф Любовь
Ооо, всю ночь
Давайте сделаем это правильно
Еще раз, Дождливый, Дождливый, Дождливый!
Ага!
Повторить припев