Перевод текста песни Protect Yourself/My Nuts - Fat Boys

Protect Yourself/My Nuts (оригинал)

AIDS and everything, man.
So, you got to be careful, man
Word up
Yo, so we wanna tell all the homeboys out there that this is a message coming
from The Fat boys
You know what I’m sayin'?
And it goes like this:
Now, there’s somethin' real old, but still hot news
Been around since Lincoln, but out of view
You stuff it in your wallet so your mom can’t see
It’s called a condom, baby — And you better believe
It ain’t under the shelf now it’s on display
With all these diseases going around today
You need a piece of mind when you do the wild thing
So, a condom, brotha' - Don’t forget to bring
Hook:
Protect yourself
Word
Protect yourself
Get busy
Protect yourself
Markie Dee, can you get funky one time
Now, check this out.
Listen to me real clear, now:
Now, if what I say sounds a little bit sleazy
If using a condom makes you feel kinda queasy
Don’t take it too hard, 'cuz there’s no doubt
That modern diseases can take you out
So, don’t be ashamed — take one when you go dancin'
And use the condom for a little romancin'
'Cuz being safe don’t mean you’re weak
And you won’t find yourself up the creek
Hook:
Protect yourself
Word
Protect yourself
Homeboy!
Protect yourself — My man, if I was you I’d…
Protect yourself
Hit It!
Change up:
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yo, let’s get stupid, y’all!
Yo, homeboy, you seen 'em?
Seen who?
My nuts, man.
Who you think?
Aww…
Oh, forget it, forget it.
Here they come now…
Who?
Who?!
Hook:
My nuts!
There go.
My nuts!
Word up!
My nuts!
They’re…
My nuts!
Yo!
Me and my nuts are a real def freak
They don’t do nothing else but hang with me
We’re a real good team on the football field
And if my nuts have trouble…
Yo, he gets ill!
We’re real close friends, as you can see
And my nuts are big and round like me
One is black and the other is white
And if that looks dumb… hey, that’s all right — They’re…
Hook:
My nuts!
They’re…
My nuts!
Talkin' 'bout…
My nuts!
What’s up?
My nuts!
I went for a run
With who?
My nuts
All around the block?
Took no short cuts — Ran all the way home
Busted down the door
And my nuts were draggin' all over the floor
Now, don’t go thinkin' my nuts are sore
They got my back when I go off
They’re in my corner when times are rough
And if you’re in a jam, I’ll let you hold…
Hook:
My nuts!
Talkin' 'bout…
My nuts!
They’re…
My nuts!
They’re…
My nuts!
Now, I take my nuts to every show
And when I go, I let ya' know
That if you dare to fight my nuts
You gotta fight me, too
And he’ll smack you up!
Knock out your gold teeth
Gon' break your jaw
Yo, me and my nuts are down by law
Get a girl so fast, homeboy, you’ll get dizzy
Me and my nuts get busy, busy
Now, listen to my nuts 'cuz they’re my word
And talkin' nuts, you never heard
But, now I see you’re gettin' red
But, it ain’t Markie Dee buggin' out the head
But, check this out if you have doubt
'Cuz Kool and Buff are the nuts I’m talkin' about
They’re…
Hook:
My nuts!
They’re…
My nuts!
They’re…
My nuts!
I said they’re…
My nuts!

Защити себя/Мои Орехи (перевод)

СПИД и все такое, чувак.
Итак, ты должен быть осторожным, чувак
Слово вверх
Эй, так что мы хотим сказать всем домашним, что это сообщение
из "Толстяков"
Вы знаете, что я говорю?
И это выглядит так:
Теперь есть что-то действительно старое, но все еще горячие новости
Был со времен Линкольна, но вне поля зрения
Вы кладете его в бумажник, чтобы мама не видела
Это называется презерватив, детка — И тебе лучше поверить
Его нет под полкой, теперь он на витрине
Со всеми этими болезнями, происходящими сегодня
Вам нужна часть ума, когда вы делаете дикие вещи
Итак, презерватив, братан - Не забудьте взять
Крюк:
Защити себя
Слово
Защити себя
Быть занятым
Защити себя
Марки Ди, ты можешь хоть раз повеселиться?
Теперь проверьте это.
Слушай меня очень ясно, сейчас:
Теперь, если то, что я говорю, звучит немного неряшливо
Если использование презерватива вызывает у вас тошноту
Не принимай это слишком близко, потому что нет никаких сомнений
Что современные болезни могут вывести вас из строя
Так что не стыдись — возьми, когда пойдешь танцевать.
И используйте презерватив для небольшого романа
«Потому что безопасность не означает, что ты слаб
И вы не окажетесь вверх по ручью
Крюк:
Защити себя
Слово
Защити себя
Хозяин!
Защити себя — Мужик мой, на твоем месте я бы…
Защити себя
Бей это!
Изменить до:
Ой, да, да, да, да!
Эй, давайте тупить, все!
Эй, кореша, ты их видел?
Видел кого?
Мои орехи, чувак.
Кто вы думаете?
Ой…
О, забудь, забудь.
Вот они сейчас…
Кто?
Кто?!
Крюк:
Мои орехи!
Вот так.
Мои орехи!
Слово вверх!
Мои орехи!
Они…
Мои орехи!
Эй!
Я и мои орехи - настоящий урод
Они больше ничего не делают, кроме как тусуются со мной.
Мы действительно хорошая команда на футбольном поле
И если у моих орехов проблемы...
Эй, он заболел!
Как видите, мы настоящие близкие друзья.
И мои орехи большие и круглые, как я.
Один черный, а другой белый
И если это выглядит глупо… эй, все в порядке — они…
Крюк:
Мои орехи!
Они…
Мои орехи!
Разговор о…
Мои орехи!
Как дела?
Мои орехи!
Я пошел на пробежку
С кем?
Мои орехи
По всему кварталу?
Не срезал путей – добежал до дома
Выбили дверь
И мои орехи волочились по полу
Теперь не думай, что у меня болят яйца.
Они прикроют меня, когда я уйду
Они в моем углу, когда времена тяжелые
И если ты в джеме, я позволю тебе потерпеть…
Крюк:
Мои орехи!
Разговор о…
Мои орехи!
Они…
Мои орехи!
Они…
Мои орехи!
Теперь я беру свои орехи на каждое шоу
И когда я уйду, я дам тебе знать
Что если ты посмеешь драться с моими орехами
Ты тоже должен драться со мной
И он тебя задушит!
Выбей свои золотые зубы
Собираюсь сломать тебе челюсть
Эй, я и мои орехи по закону
Заведи девушку так быстро, хозяин, у тебя закружится голова
Я и мои орехи заняты, заняты
Теперь послушай мои орехи, потому что это мое слово
И болтаешь с ума, ты никогда не слышал
Но теперь я вижу, ты краснеешь
Но это не Марки Ди вышибает голову
Но проверьте это, если у вас есть сомнения
«Потому что Кул и Бафф — чокнутые, о которых я говорю.
Они…
Крюк:
Мои орехи!
Они…
Мои орехи!
Они…
Мои орехи!
Я сказал, что они…
Мои орехи!