| I’m awakened by a knock at the window
| Меня разбудил стук в окно
|
| It’s one of my kinfolks
| Это один из моих родственников
|
| Probably the G’s, They eyes stay Chinese
| Вероятно, G, у них глаза остаются китайскими
|
| So I iron my jeans, Find a sweater that’s mean
| Так что я глажу свои джинсы, Нахожу свитер, который означает
|
| Whatever match the DC’s
| Что бы ни соответствовало DC
|
| Officially 16, head full of dreams
| Официально 16, голова полна мечтаний
|
| Before Evisu jeans, a young nigga was clean
| До джинсов Evisu молодой ниггер был чист
|
| Eight backs after speeding ?, smoking and heavy breathing
| Восемь спин после превышения скорости?, курения и тяжелого дыхания
|
| Posted on the cement, ferocious when we meet up
| Размещено на цементе, свирепо, когда мы встречаемся
|
| Me and nine other ones
| Я и девять других
|
| Some on bikes some on skateboards some didn’t have either or
| Кто-то на велосипедах, кто-то на скейтбордах, у кого-то не было ни того, ни другого
|
| Still mobbin' in the streats, neckin' with no heat
| Все еще болтаюсь на улицах, шею без тепла
|
| 'Til the big homie came with the nickel plated piece
| «Пока большой братан не пришел с никелированным куском
|
| Pulled it out his fleece, said take a peek
| Вытащил его флис, сказал заглянуть
|
| Then put it in my hand that’s when I felt like a man
| Затем положил его мне в руку, вот тогда я почувствовал себя мужчиной
|
| And to think about it I ain’t changed
| И если подумать, я не изменился
|
| Except that tat’s on the frame and oh yeah the name
| За исключением этой татуировки на раме и, о да, имени
|
| Let me know if you remember those times
| Дайте мне знать, если вы помните те времена
|
| If you hear it and you feel it
| Если ты это слышишь и чувствуешь
|
| Just press rewind
| Просто нажмите перемотку назад
|
| Let’s take it back
| Вернемся
|
| I came home gunnin' and my momma laughed
| Я пришел домой стрелять, и моя мама смеялась
|
| Uncle Roy grounded me for a month and a half
| Дядя Рой посадил меня на полтора месяца
|
| Sat in my room with my stereo on blast
| Сидел в своей комнате с включенной стереосистемой
|
| A sock in the Aerosol can
| Носок в аэрозольном баллончике
|
| Rap City «Tha Basement»
| Рэп-сити «Та подвал»
|
| Swear I tickled with the flyest
| Клянусь, я щекотал самым крутым
|
| Is it just me or it happen to Free and AJ
| Это только я или это случилось с Free и AJ
|
| Joe Clair and Fab Five Freddy
| Джо Клэр и Фредди Fab Five
|
| Yo, MTV raps I watched heavily
| Эй, рэпы MTV, которые я много смотрел
|
| Back then I had a crew, we was about as deep as the Wu
| Тогда у меня была команда, мы были примерно так же глубоки, как Ву
|
| But, eight turned to five, some couldn’t survive
| Но восемь превратились в пять, некоторые не выжили
|
| Hek made his way in and said step aside
| Хек вошел и сказал отойди в сторону
|
| Handled b-i, I stayed on my grind
| Справился с би, я остался на своем месте
|
| Now I’m flooding the shelf, these niggas can’t shine
| Теперь я затопляю полку, эти ниггеры не могут сиять
|
| It’s crazy how they waving at concerts
| Это безумие, как они машут на концертах
|
| They literally created a monster
| Они буквально создали монстра
|
| They say I’m a beast
| Они говорят, что я зверь
|
| This kind of remind you of your first kiss don’t it
| Это напоминает вам о вашем первом поцелуе, не так ли?
|
| Or even your first time I’ll tell you 'bout mine
| Или даже в первый раз, когда я расскажу тебе о своем
|
| The best five minutes of my life
| Лучшие пять минут в моей жизни
|
| Wondering where to put it I should have kept on the lights
| Интересно, куда его положить, я должен был держать свет включенным
|
| Picture me, white T, hanging down to my knees
| Представь меня, белая футболка, свисающая до колен
|
| With a frown on my face like this ain’t me
| С хмурым взглядом на лице, как будто это не я
|
| Did whatever to stay P-A-I-D
| Сделал все, чтобы остаться P-A-I-D
|
| Now I’m back to LA every week
| Теперь я каждую неделю возвращаюсь в Лос-Анджелес
|
| Doing my thing
| Делаю свое дело
|
| Why don’t we go back
| Почему бы нам не вернуться
|
| To? | К? |
| overalls and corn braids
| комбинезоны и кукурузные косички
|
| Helly Hansen jackets, Hilfiger shades
| Куртки Helly Hansen, оттенки Hilfiger
|
| You can say I’m stuck in my ways
| Вы можете сказать, что я застрял на своем пути
|
| But I just wanna go back | Но я просто хочу вернуться |