Перевод текста песни Just a Man - Fashawn

Just a Man (оригинал)

Do what I gotta do to eat,
Taking nothing from no one and standing on my own feet
I tried, but I can’t swallow my pride
(I'm just a man)
Homie, my only enemy is time
I’m living like I’m ready to die
Thinking about rapping this loud cause I’m just a man!
Oh, I’ll be eating lunch with whites like Condoleezza Rice
Got em saying Mr Laver you’re right, say what you like
Gotta love me even though I was born ugly
Cursed by the sins of Adam got me living like a savage
At the same time lavish, grew up to be an addict for fashion
Good hashis and fat asses
The ones with class though
Fuck them cause fashion knows
STO is because of the cash flow
Can’t keep a visa, but I keep me some hash roll
Never gave a fuck, been the same since the tap hoe
Such an asshole!
Really, is that so?
Swawty I move fast, and don’t try to act slow
Ask if you ain’t knowing I’m the price of the city
Know every broad, every nigga wanna be in my video
Come on, man!
Guess I’m just a mother fucking man!
Feel like I’m fighting with time, you couldn’t understand
That’s the difference!
Do what I gotta do to eat,
Taking nothing from no one and standing on my own feet
I tried, but I can’t swallow my pride
(I'm just a man)
Homie, my only enemy is time
I’m living like I’m ready to die
Thinking about rapping this loud cause I’m just a man!
Please forgive me but I bleed just like you
Stack cheese, smoke weed just like you count cheese
Why you niggas count Zs I’m psycho!
Now that I think about it I’m like nobody
Love Shawties live fats and drive slow
Chain on throats looking like his eyes closed
Hardly ever smiles and he stay on his iPhone in grind mode
Wondering where did the time go
Passports stamped up, feeling like a champ, what?
Fuck you niggas say, I ain’t left the USA
Woods when I’m in LA, woods when I’m in the bay
OC beats when I’m over seas
They love me cause they know I’m the truth
In any live show, I probably tore off the roof
Just wanna make it to Heaven while I stay in the sky
Wanna play, be the same till the day that I die
Walking around with dead white men in my pocket
Lincolns, Jacksons, Franklins, Washingtons
I’m balling!
Do what I gotta do to eat,
Taking nothing from no one and standing on my own feet
I tried, but I can’t swallow my pride
(I'm just a man)
Homie, my only enemy is time
I’m living like I’m ready to die
Thinking about rapping this loud cause I’m just a man!

Просто Мужчина (перевод)

Делай то, что я должен делать, чтобы есть,
Ничего ни у кого не брать и стоять на собственных ногах
Я пытался, но не могу проглотить свою гордость
(Я просто мужчина)
Гомерчик, мой единственный враг это время
Я живу так, как будто готов умереть
Думаю о таком громком рэпе, потому что я всего лишь мужчина!
О, я буду обедать с белыми, как Кондолиза Райс
Они говорят, мистер Лейвер, что вы правы, говорите, что хотите
Должен любить меня, даже если я родился уродливым
Проклятый грехами Адама заставил меня жить как дикарь
В то же время щедрый, вырос, чтобы стать модным наркоманом
Хороший гашиш и толстые задницы
Те, с классом, хотя
К черту их, потому что мода знает
STO из-за денежного потока
Не могу сохранить визу, но я держу немного хэш-ролла
Никогда не трахался, все было так же, как мотыга крана
Такой мудак!
Правда, это так?
Swawty, я двигаюсь быстро и не пытайтесь действовать медленно
Спросите, если вы не знаете, что я цена города
Знай, что каждая баба, каждый ниггер хочет быть в моем видео.
Давай, чувак!
Думаю, я просто чертов мужчина!
Почувствуйте, как я борюсь со временем, вы не могли понять
Вот в чем разница!
Делай то, что я должен делать, чтобы есть,
Ничего ни у кого не брать и стоять на собственных ногах
Я пытался, но не могу проглотить свою гордость
(Я просто мужчина)
Гомерчик, мой единственный враг это время
Я живу так, как будто готов умереть
Думаю о таком громком рэпе, потому что я всего лишь мужчина!
Пожалуйста, прости меня, но я истекаю кровью, как и ты
Складывайте сыр, курите травку так же, как вы считаете сыр
Почему вы, ниггеры, считаете, что я псих!
Теперь, когда я думаю об этом, я ни на кого не похож
Любите живые жиры Shawties и медленно ездите
Цепь на шее, как будто его глаза закрыты
Почти никогда не улыбается, и он остается на своем iPhone в режиме измельчения.
Интересно, куда ушло время
Паспорта проштампованы, чувствуешь себя чемпионом, что?
Черт возьми, ниггеры говорят, я не уехал из США
Лес, когда я в Лос-Анджелесе, лес, когда я в бухте
OC бьет, когда я над морем
Они любят меня, потому что знают, что я правда
В любом прямом эфире у меня наверное крышу сорвало
Просто хочу добраться до Небес, пока я остаюсь в небе
Хочешь играть, будь таким же до того дня, когда я умру
Хожу с мертвыми белыми мужчинами в кармане
Линкольны, Джексоны, Франклины, Вашингтоны
Я балуюсь!
Делай то, что я должен делать, чтобы есть,
Ничего ни у кого не брать и стоять на собственных ногах
Я пытался, но не могу проглотить свою гордость
(Я просто мужчина)
Гомерчик, мой единственный враг это время
Я живу так, как будто готов умереть
Думаю о таком громком рэпе, потому что я всего лишь мужчина!