Перевод текста песни To Be Young - Fashawn, B.J. The Chicago Kid

To Be Young (оригинал)

Follow me as I creep through the night on a GT bike
This whirlwind that I call my life
Peep the crime, the drugs, the dimes, the dubs
Round 1999, when it was me Tyrique, Jamar, Malik
Young juveniles runnin' through the halls with heat
Before we developed a love for larceny
Parents on ice so we all starve for weeks
So one night Malik got his hand on a gun
All you heard was «Blam Blam» when it sung
Caught a body where the news cameras won’t come
Still chewing candy, dammit we was young
And I can still smell the stench of the
Body bag by the project bench
Tyrique and Malik, I ain’t seen 'em since
Jamar, too fat, couldn’t hop over the fence, my nigga
Oh to be young, In a crazy crazy world
Oh to be young, In a crazy crazy world
Awaken by the daylight once the night was lost
Woke up the next morning and my bike was gone
Wasn’t long 'til I got another
Courtesy of the upper, East side hanging with kids like Jamar
Might sleep on the couch let her ice defrost
Favorite TV show, Miami Vice was on
Nigga in the kitchen that look just like Lebron
That I never seen in my life, calling my mama wife
But, he ain’t play for the league he slung white
Tattoos in, bullet wounds was a type
A felony, battery, a few strikes
Thought when I grew up that’s what I’d be like
Nah, give 'em OE and he out cold
Everyday thing in my household
I’m starving and my Nikes is scuffed
Life is so short it shouldn’t be so rough
Ayo journey through my adolescent hood
Thing named Neesha woulda hit it if I could
Gave me head dope like a real lady should
Before the skateboard had a shorty on wood
Had a body that was wet, too old for her brain
Wondering why her clothes just don’t fit the same
Got appointed by a pimp named Snow Cap
White boy, skinny frame but his dough fat
He had the cars, the fame, the clothes, the broads
The name, the jewels, the chain, the charm
Whatever represented success
The Bentley, the Lex, he would be in it next
Found out he got niggas paying Neesha for sex
Guess I was vexed cause I ain’t hit it yet
One night came up short, it was time to collect
Next morning found her body in the back of the Jects
A crazy world (x8)

Быть Молодым (перевод)

Следуй за мной, пока я ползаю по ночам на велосипеде GT
Этот вихрь, который я называю своей жизнью
Взгляните на преступление, наркотики, десять центов, дабы
Примерно в 1999 году, когда это были я, Тирик, Джамар, Малик
Молодые подростки бегают по залам с жаром
Прежде чем мы развили любовь к воровству
Родители на льду, поэтому мы все голодаем неделями
Итак, однажды ночью Малик взял в руки пистолет
Все, что вы слышали, было «Blam Blam», когда оно пелось
Поймал тело, куда не придут новостные камеры
Все еще жуя конфеты, черт возьми, мы были молоды
И я все еще чувствую запах
Мешок для трупов у проектной скамьи
Тирик и Малик, я не видел их с тех пор
Джамар, слишком толстый, не мог перепрыгнуть через забор, мой ниггер
О, быть молодым, В сумасшедшем сумасшедшем мире
О, быть молодым, В сумасшедшем сумасшедшем мире
Пробудитесь при дневном свете, как только ночь будет потеряна
Проснулся на следующее утро, а велосипеда нет.
Прошло совсем немного времени, пока я не получил еще один
Предоставлено верхней, восточной стороной с такими детьми, как Джамар.
Может спать на диване, пусть ее лед разморозится
Любимое телешоу, Полиция Майами показывали
Ниггер на кухне, похожий на Леброна
То, что я никогда не видел в своей жизни, называя мою маму женой
Но он не играет за лигу, которую он бросил белым
Татуировки, пулевые ранения были типом
Уголовное преступление, побои, несколько ударов
Думал, когда я вырасту, я буду таким
Нет, дайте им OE, и он охладеет
Повседневная вещь в моем доме
Я голоден, а мои Nike потерты
Жизнь так коротка, что не должна быть такой грубой
Айо путешествует по моему юношескому капюшону
Вещь по имени Ниша попала бы в нее, если бы я мог
Дал мне голову, как настоящая леди
До того, как у скейтборда была коротышка на дереве
Было мокрое тело, слишком старое для ее мозга
Интересно, почему ее одежда не подходит одинаково
Был назначен сутенером по имени Сноу Кепка
Белый мальчик, худощавое телосложение, но его жирное тесто
У него были машины, слава, одежда, бабы
Имя, драгоценности, цепь, очарование
Что бы ни представляло успех
Bentley, Lex, он будет в нем следующим
Узнал, что ниггеры платят Нише за секс
Думаю, я был раздосадован, потому что я еще не ударил его
Одна ночь подошла коротко, пришло время собирать
На следующее утро нашли ее тело в задней части Jects
Безумный мир (x8)