Перевод текста песни Khianat - Farzad Farzin

Khianat (оригинал)

دارم اینجا تلف میشم تنم بدجوری میلرزه
هوا سنگینو تاریکه به یه لعنت نمیارزه
بگو که خواب میبینم بگو که این یه کابوسه
داره قلبم تو این سینه از این تصویر میپوسه
چرا خوشحال خوشحالی جرا جشمات پره نازه
مگه دستاش غریبه نیس که با دستتو میسازه
چرا خوشخال خوشحالی چرا چشمات پره نازه
مگه دستاش غریبه نیس که با دست تو میسازه
مگه من واسه تو چی کم گذاشتم؟
خالا از همه ی زندگی خستم
وقتی که تورو من پا به پای اون دیدم مگه من واسه تو چی کم گذاشتم
خالا از همه ی زندگی خستم وقتی که تورو من پا به پای اون دیدم
چرا خوشحال خوشحالی چرا چشمات پره نازه
مگه دستاش غریبه نیس که با دست تو میسازه
اخه من واسه تو چی کم گذاشتم حالا از همه ی زندگه خستم
وقتی که تورو من پا به پای اون دیدم آخه من واسه تو چی کم گذاشتم
حالا از همه ی زندگی خستم وقتی که تورو من پا به پای او دیدم

Хианат (перевод)

Я теряюсь здесь, мое тело сильно трясется
Тяжелый, темный воздух не стоит проклятия
Скажи, что я сплю, Скажи, что это кошмар.
Мое сердце гниет в этом сундуке от этого изображения
Почему ты счастлив, почему ты так счастлив?
Разве это не чужая рука, которую он делает твоей рукой?
Почему счастливый Счастливый, почему милые глаза
Разве не чужая рука делает твоей рукой
Что я тебе оставил?
Я устал от всей своей жизни
Когда я увидел тебя, мне было все равно, что я тебе оставил
Я всю жизнь устал, когда увидел тебя у ее ног
Почему счастливый Счастливый, почему твои глаза милые
Разве не чужая рука делает твоей рукой
О, что я тебе оставил, теперь я устал всю жизнь
Когда я увидел тебя у его ног, что я тебе оставил?
Теперь я устал всю свою жизнь, когда я видел тебя у его ног