Перевод текста песни Zamieszanie - Farben Lehre

Zamieszanie (оригинал)

Samochody wjeżdżają mi do głowy
I nie dają spać
Samoloty przelatują nad mym domem
Powodują drżenie szkła
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie — w moim domu i mieście
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie… w powietrzu
Telewizory przenikają oczodoły
Zasłaniają cały świat
A telefony jak kościelne dzwony
Dzwonią w moich snach
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie — w moim domu i mieście
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie… w powietrzu
Moje życie wymyka mi się z rąk
I nie daje żadnych szans
Moje serce rozpływa się powoli
Jak spóźniona, martwa łza
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie — w moim domu i mieście
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie… w powietrzu

Спутанность сознания (перевод)

Машины врезаются мне в голову
И они не дадут тебе спать
Самолеты летают над моим домом
Они заставляют стекло дрожать
Путаница - опасно безопасно
Путаница - в моем доме и городе
Путаница - опасно безопасно
Путаница… в воздухе
Телевизоры проникают в глазницы
Они охватывают весь мир
И телефоны, как церковные колокола
Они звенят в моих снах
Путаница - опасно безопасно
Путаница - в моем доме и городе
Путаница - опасно безопасно
Путаница… в воздухе
Моя жизнь ускользает из моих рук
И это не дает никаких шансов
Мое сердце медленно тает
Как поздняя мертвая слеза
Путаница - опасно безопасно
Путаница - в моем доме и городе
Путаница - опасно безопасно
Путаница… в воздухе