Перевод текста песни Kopnij mnie jeszcze - Farben Lehre

Kopnij mnie jeszcze (оригинал)

Kopnij mnie — niech pękną tętnice
Kopnij mnie — nie mam siły, żeby krzyczeć
Kopnij mnie — zrób z ciała mokrą plamę
Kopnij mnie — twardymi butami
Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
Łatwo dobić słabego — dobić łatwo
Kopnij mnie — niech krew z siebie wypluję
Kopnij mnie — no pokaż, że to umiesz
Kopnij mnie — w głowę, w plecy, w szyję
Kopnij mnie — chcesz zabić, lecz ja żyję
Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
Łatwo dobić słabego — dobić łatwo
Na co jeszcze czekasz — no kopnij mnie wreszcie
Ja nie będę uciekał, nie będę niegrzeczny
Kopnij mnie — bo tak jest najprościej
Kopnij mnie — w imię ludzkości
Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
Łatwo dobić słabego — dobić łatwo

Ударь меня еще (перевод)

Ударь меня - пусть лопнут артерии
Ударь меня - у меня нет сил кричать
Ударь меня - сделай из моего тела мокрое пятно
Ударь меня своими жесткими ботинками
Лежа легко пнуть - легко копать
Легко добить слабого - добить легко
Ударь меня - пусть кровь выплюнет из меня
Ударь меня - покажи мне, что ты можешь это сделать
Пни меня - в голову, в спину, в шею
Ударь меня - ты хочешь убить, но я жив
Лежа легко пнуть - легко копать
Легко добить слабого - добить легко
Чего ты ждешь - пни меня наконец
Я не убегу, я не буду грубить
Ударь меня, потому что это самый простой способ
Ударь меня - во имя человечества
Лежа легко пнуть - легко копать
Легко добить слабого - добить легко