Перевод текста песни Portrety - Farben Lehre

Portrety (оригинал)

Otwieram oczy — zbuntowani młodzi
Mocno pijani, domagają się swobody
Na co dzień synowie bogatych rodziców
Kontestatorzy z modnego butiku
Wszyscy tacy sami
Planowo zwariowani
Otwieram oczy — pijani chuligani
Mocni w ręku, kiedy nie są sami
Później na ulicy strach zmienia ich oblicze
Ręce w kieszeni, a odwaga w piwnicy
To są nasze portrety, martwe i żywe
Pijane portrety, prawdziwie prawdziwe
To są nasze portrety, martwe i żywe
Pijane portrety, prawdziwe
Otwieram oczy — człowiek szanowany
Codziennie po godzinach pije, w domu, bije żonę
Później grzeczny w biurze, na zebraniu w garniturze
Prawy obywatel papierowej kultury
To są nasze portrety, martwe i żywe
Pijane portrety, prawdziwie prawdziwe
To są nasze portrety, martwe i żywe
Pijane portrety, prawdziwe

Портреты (перевод)

Открываю глаза - бунтующая молодежь
Сильно пьяные требуют свободы
Каждый день сыновья богатых родителей
Участницы модного бутика
Все так же
Сумасшедший по расписанию
Открываю глаза - пьяные хулиганы
Сильные в руке, когда они не одни
Позже на улице страх меняет их лицо
Руки в кармане и мужество в подвале
Это наши портреты, мертвые и живые
Пьяные портреты, настоящие настоящие
Это наши портреты, мертвые и живые
Пьяные портреты, настоящие
Открываю глаза - уважаемый мужчина
Пьет в нерабочее время каждый день дома, бьет жену
Позже, вежливый в офисе, в костюме на встрече
Праведный гражданин бумажной культуры
Это наши портреты, мертвые и живые
Пьяные портреты, настоящие настоящие
Это наши портреты, мертвые и живые
Пьяные портреты, настоящие