Перевод текста песни Epidemia - Farben Lehre

Epidemia (оригинал)

Ludzie bez skrupułów na każdej ulicy
Szukają okazji, łatwej zdobyczy
Gdy znajdą ofiarę zacierają ręce
Każdy myśli, aby bić więcej
Więcej… aby bić więcej
Aby bić więcej
Aby bić więcej
Ludzie bez skrupułów nie wdają się w rozmowy
Uznają tylko argumenty siłowe
Działają wszędzie — we dnie i w nocy
Widok krwi raduje ich oczy
Tępym wzrokiem patrzą się
Węszą, gdzie się leje krew
Zarażają moją głowę
W końcu będę tępym wzrokiem patrzył się
Węszył, gdzie się leje krew
Bił, rabował, tak, jak oni
W końcu będę… jednym z nich
I ty też będziesz w końcu jednym z nich
Ludzie bez skrupułów w każdym domu
Jedni jawnie, drudzy po kryjomu
Podniecają się smakiem cudzych pieniędzy
Cieszą się z satysfakcji nędznej
Tępym wzrokiem patrzą się
Węszą, gdzie się leje krew
Zarażają moją głowę
W końcu będę tępym wzrokiem patrzył się
Węszył, gdzie się leje krew
Bił, rabował, tak, jak oni
W końcu będę jednym z nich

Эпидемия (перевод)

Недобросовестные люди на каждой улице
Они ищут возможность, легкую добычу
Когда они находят жертву, они потирают руки
Все думают бить больше
Читать дальше... чтобы победить больше
Чтобы бить больше
Чтобы бить больше
Недобросовестные люди не вступают в разговоры
Они признают только веские аргументы
Работают везде - днем ​​и ночью
Вид крови делает их глаза счастливыми
Они смотрят пустым взглядом
Они пахнут там, где проливается кровь
Они заражают мою голову
Ведь я буду слепо смотреть на тебя
Он почувствовал, где пролилась кровь
Он бил, он грабил, как они
Ведь я буду... одним из них
И ты тоже когда-нибудь станешь одним из них
Недобросовестные люди в каждом доме
Одни открыто, другие тайно
Их возбуждает вкус чужих денег
Они наслаждаются жалким удовлетворением
Они смотрят пустым взглядом
Они пахнут там, где проливается кровь
Они заражают мою голову
Ведь я буду слепо смотреть на тебя
Он почувствовал, где пролилась кровь
Он бил, он грабил, как они
Ведь я буду одним из них