Перевод текста песни Glina - Farben Lehre

Glina (оригинал)

Gdzie byłeś, gliniarzu, gdy kradli mi samochód?
Przecież po to jesteś, bym wiedział, czym jest spokój
A może dla zabawy, w tym samym momencie
Męczyłeś młodych ludzi za brak dokumentów?
Ile chcesz pieniędzy?
Powiedz, ja zapłacę
Ile to kosztuje
By mogło być inaczej?
Gdzie byłeś, gliniarzu, gdy kilku tępych gnoi
Kopało mnie po głowie na środku drogi?
A może bez powodu, w jakiejś ciemnej bramie
Katowałeś człowieka razem z kolegami?
Ile chcesz pieniędzy?
Powiedz, ja zapłacę
Ile to kosztuje
By mogło być inaczej?
Gdzie byłeś, gliniarzu, gdy gwałcili dziewczynę
W samym centrum miasta — dlaczego tam nie byłeś?
A może właśnie wtedy poczułeś się silny
Urządzając polowanie na tych, co niewinni?
Ile chcesz pieniędzy?
Powiedz, ja zapłacę
Ile to kosztuje
By mogło być inaczej?

Глина (перевод)

Где ты был, коп, когда мою машину угнали?
Вы здесь, чтобы дать мне знать, что такое мир
Или, может быть, для удовольствия, в то же время
Вы мучили молодых людей из-за отсутствия документов?
Сколько денег ты хочешь?
Скажи, я заплачу
Сколько это стоит
Как же может быть иначе?
Где ты был, мент, с какими-то тупыми ублюдками
Ударил меня по голове посреди дороги?
А может и просто так, в какие-то темные ворота
Вы пытали человека со своими друзьями?
Сколько денег ты хочешь?
Скажи, я заплачу
Сколько это стоит
Как же может быть иначе?
Где ты был, полицейский, когда девушку насиловали
Прямо в центре города - почему вы там не были?
Или, может быть, именно тогда вы почувствовали себя сильным
Охотой на невинных?
Сколько денег ты хочешь?
Скажи, я заплачу
Сколько это стоит
Как же может быть иначе?