Перевод текста песни Unrelenting Force - Far Beyond

Unrelenting Force (оригинал)

Mother of Roses
Goddess of Dusk and Dawn
Through veils of Twilight
The Return of the Dragonborn
A Dragon from the Dawn of Time
Part History, part Prophecy
Let the World end and be reborn
Let the World end and be reborn
Cast away and trapped in the void of time
For thousand years he waits
My soul is gone forevermore… again
Flying beyond the sun
Forcing the seal to break
Await my fate in Sovngarde
My destiny was once foretold
Mother of Roses
Goddess of Dusk and Dawn
Tales of an ancient prophecy, a dragon
Prophesied to destroy the world
Nothing that lives remains the same forever
But I am master of my own fate
My eyes once blind
And when the world shall see
Tales so long forgotten
Seen through me
And when the world will listen
And when the world remembers
A coward or a fool
A sinner or a saint
A jester or a king
The black book of waking dreams
Mother of roses
Goddess of dusk and dawn
Through veils of twilight
The return of the Dragonborn
A dragon from the dawn of time
Part history, part prophecy
Let the world end and be reborn
Alduins bane at the timewound
A time before the dawn
Heroes wait for his return
The presence of a god
Arrayed in ebony darker
Than a moonless night
Darkness rises when silence dies
My eyes once bleached
By falling stars of utmost revelations
Kingless, bleeding
Our world must remain
There comes a time
With a mortal born of dragon
The way of the voice
Flying beyond the sun
Forcing the seal to break
Await my fate in Sovngarde
My destiny was once foretold
Flying beyond the sun
Forcing the seal to break
Await my fate in Sovngarde
My destiny foretold

Неумолимая сила (перевод)

Мать роз
Богиня заката и рассвета
Сквозь завесы сумерек
Возвращение драконорожденного
Дракон на заре времен
Часть истории, часть пророчества
Пусть Мир закончится и возродится
Пусть Мир закончится и возродится
Отбросьте и поймайте в пустоту времени
Тысячи лет он ждет
Моя душа ушла навсегда... снова
Полет за солнцем
Сломать печать
Жди своей участи в Совнгарде
Моя судьба была когда-то предсказана
Мать роз
Богиня заката и рассвета
Рассказы о древнем пророчестве, драконе
Предсказал разрушить мир
Ничто из того, что живет, не остается неизменным навсегда
Но я хозяин своей судьбы
Мои глаза когда-то слепы
И когда мир увидит
Сказки так давно забыты
Видел сквозь меня
И когда мир будет слушать
И когда мир вспомнит
Трус или дурак
Грешник или святой
Шут или король
Черная книга снов наяву
Мать роз
Богиня заката и рассвета
Сквозь завесы сумерек
Возвращение Драконорожденного
Дракон на заре времен
Часть истории, часть пророчества
Пусть мир закончится и возродится
Проклятие алдуинов на временной ране
Время перед рассветом
Герои ждут его возвращения
Присутствие бога
Темнее черного дерева
Чем безлунная ночь
Тьма поднимается, когда умирает тишина
Мои глаза однажды отбелились
Падающими звездами крайних откровений
Без короля, кровотечение
Наш мир должен оставаться
Приходит время
Со смертным, рожденным от дракона
Путь голоса
Полет за солнцем
Сломать печать
Жди своей участи в Совнгарде
Моя судьба была когда-то предсказана
Полет за солнцем
Сломать печать
Жди своей участи в Совнгарде
Моя судьба предсказана