Перевод текста песни I Can't Stay Here Anymore - Fantasy Camp

I Can't Stay Here Anymore (оригинал)

Take me away from here, it’s getting too dark
And the sun could get brighter with the light of a spark
I’ve got one in my pocket and it’s keeping me down
I keep your picture in a locket just to turn me around
In this town, on the ground
I found a postcard from an elegant place
If I could be there right now I wouldn’t cover my face
I’d make twenty new friends and we’d start up a gang
I’d sell my clothes to make ends and go out with a bang
The old slang that you sang
Had me dreaming about a life that I could never attain
And if I didn’t have a wife then I could never explain
How I got into this state and I can’t seem to escape
I tried arranging all my thoughts and then recording to tape
But your shape cannot break
If you wanna break me
You know you’ve got that
Only one look from you could save me
I can’t stay here anymore
I don’t know how to let go
Take me away from here, it’s getting too bright
And I’m looking for a tunnel at the end of the light
I’ve got none in my pocket and it’s sending me up
So I throw away the locket and I fill up my cup
It’s enough to play tough

(перевод)

Забери меня отсюда, становится слишком темно
И солнце могло бы стать ярче от света искры
У меня есть один в кармане, и он не дает мне покоя
Я храню твою фотографию в медальоне, чтобы меня развернуть
В этом городе, на земле
Я нашел открытку из элегантного места
Если бы я мог быть там прямо сейчас, я бы не закрывал лицо
Я бы завел двадцать новых друзей, и мы создали бы банду
Я бы продал свою одежду, чтобы свести концы с концами, и вышел бы на ура
Старый сленг, который вы пели
Если бы я мечтал о жизни, которую я никогда не мог бы достичь
И если бы у меня не было жены, я бы никогда не смог объяснить
Как я попал в это состояние и не могу выбраться
Я пытался упорядочить все свои мысли, а затем записать на пленку
Но твоя форма не может сломаться
Если ты хочешь сломать меня
Вы знаете, что у вас есть это
Только один твой взгляд может спасти меня.
Я больше не могу здесь оставаться
Я не знаю, как отпустить
Забери меня отсюда, становится слишком ярко
И я ищу туннель на краю света
У меня ничего нет в кармане, и это посылает меня
Поэтому я выбрасываю медальон и наполняю свою чашку
Достаточно играть жестко