Перевод текста песни Yellow Bird - Fairport Convention

Yellow Bird - Fairport Convention
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yellow Bird, исполнителя - Fairport Convention. Песня из альбома House Full - Live At The LA Troubadour, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 31.05.1986
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Yellow Bird

(оригинал)
Yellow bird way up in banana tree
Yellow bird you sit all alone like me Did you lady friend leave the nest again
That is very sad makes me feel so bad
You can fly away in the sky away
You’re more lucky than me I also have a pretty girl she’s not with me today
They’re all the same those pretty girls
They make a nest then they fly away
Yellow bird way up in banana tree…
Wish that I were a yellow bird I’d fly away with you
But I am not a yellow bird so here I sit got nothing I can do Yellow bird way up in banana tree…
(Yellow bird) you’re more lucky than me
(Yellow bird) you’re more lucky than me
(Yellow bird)

Желтая птица

(перевод)
Желтая птица на банановом дереве
Желтая птица, ты сидишь в полном одиночестве, как я, твоя подруга снова покинула гнездо
Это очень грустно, мне так плохо
Вы можете улететь в небо далеко
Тебе повезло больше, чем мне, у меня тоже есть красивая девушка, ее сегодня нет со мной.
Они все одинаковые, эти красивые девушки
Они делают гнездо, а затем улетают
Желтая птица высоко на банановом дереве…
Хотел бы я быть желтой птицей, я бы улетел с тобой
Но я не желтая птица, поэтому я сижу здесь и ничего не могу сделать Желтая птица высоко на банановом дереве...
(Желтая птица) тебе повезло больше, чем мне
(Желтая птица) тебе повезло больше, чем мне
(Желтая птица)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Who Knows Where The Time Goes? 1998
Matty Groves 1971
Autopsy 1969
Fotheringay 1998
Genesis Hall 1998
Tam Lin 1969
Percy's Song 1998
Farewell, Farewell 1998
Crazy Man Michael 1998
I'll Keep It With Mine 1998
Both Sides Now 1995
One Sure Thing 2017
Book Song 1998
Reynardine 1969
It'll Take A Long Time 2009
Million Dollar Bash 1969
Cajun Woman 2004
The Ballad of Ned Kelly ft. Fairport Convention 2016
Angel Delight 1971
Something You Got 2009

Тексты песен исполнителя: Fairport Convention