Перевод текста песни Ləman - Faiq Ağayev

Ləman (оригинал)

Sözündən, özündən
Doymaq olmur heç
Gözləri deyir ki
Gəl canından keç!
Sözündən, özündən
Doymaq olmur heç
Gözləri deyir ki
Gəl canından keç!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Güləndə, bu dünya
Özü də gülür
Bu qızı bir görən
Dərdindən ölür
Güləndə, bu dünya
Özü də gülür
Bu qızı bir görən
Dərdindən ölür
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Şirindir bal kimi
Başa bəladır
Qəmzəsi öldürüb
Nazlı baladır
Şirindir bal kimi
Başa bəladır
Qəmzəsi öldürüb
Nazlı baladır
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Qız deyil, ceyrandır
Odlara salandır
Canları alandır
Aman-aman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Canları alandır Ləman
Aman, Ləman!

Ляман (перевод)

От слова, от себя
Вы никогда не можете быть удовлетворены
Его глаза говорят, что
Опомнись!
От слова, от себя
Вы никогда не можете быть удовлетворены
Его глаза говорят, что
Опомнись!
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман, Ламан!
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман!
Луна молчит, когда наступает ночь
Когда солнце садится и ты улыбаешься
Это ослепительно видеть его!
Луна молчит, когда наступает ночь
Когда солнце садится и ты улыбаешься
Это ослепительно видеть его!
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман, Ламан!
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман!
Когда ты смеешься, этот мир
Он тоже смеется
Увидев эту дочь одну
Он умирает от горя
Когда ты смеешься, этот мир
Он тоже смеется
Увидев эту дочь одну
Он умирает от горя
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман, Ламан!
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман!
Луна молчит, когда наступает ночь
Когда солнце садится и ты улыбаешься
Это ослепительно видеть его!
Луна молчит, когда наступает ночь
Когда солнце садится и ты улыбаешься
Это ослепительно видеть его!
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман, Ламан!
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман!
Сладкий как мед
Это катастрофа
Он убил Гамзу.
это милый ребенок
Сладкий как мед
Это катастрофа
Он убил Гамзу.
это милый ребенок
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман, Ламан!
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман!
Не девочка, а газель
это в огне
Это забирает их жизни
Аман-аман!
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман, Ламан!
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман, Ламан!
Девушка не газель, Ламан
Ламан поджигает!
Ламан забирает их жизни
Аман-аман!
Ламан забирает их жизни
О, Ламан!