Перевод текста песни Mehriban - Faiq Ağayev

Mehriban (оригинал)

Sən pərisən, ya mələk
Xoş arzusan, xoş dilək
Gülüb-danış beləcə
Baxıb sənə sevinək
Ətir saçan o səsin
Aləmə nur çiləsin
«Ata, ana» deyəndə
Ürək coşsun, titrəsin
Xoşdur sözün, gülüşün
Xoşdur körpə öpüşün
Mehribanım, Mehriban
Şirin balasan yaman
Qorusun ulu Tanrı
Səni hər an, hər zaman
Mehribanım, Mehriban
Şirin balasan yaman
Qorusun ulu Tanrı
Səni hər an, hər zaman

Mehriban (перевод)

Ты фея или ангел
Добро пожаловать, мы желаем вам хорошо
Смеяться и говорить так
Смотрим на тебя и радуемся
Этот твой ароматный голос
Пусть свет сияет в мире
Когда вы говорите «отец, мать».
Пусть сердце радуется и трепещет
Спасибо за ваши слова и улыбку
Хороший поцелуй, детка
Мой дорогой, мой дорогой
Сладкий малыш Яман
Будьте здоровы
Ты каждое мгновение, всегда
Мой дорогой, мой дорогой
Сладкий малыш Яман
Будьте здоровы
Ты каждое мгновение, всегда