Перевод текста песни Three Chords and a Half Truth - Face To Face

Three Chords and a Half Truth (оригинал)

Everything I’m telling you is a lie
Started out with a white lie
That I knew you wouldn’t doubt
I can’t remember what it was
I was lying about
Everything I’m telling you is a lie
Started out with a white lie
That I knew you wouldn’t doubt
I can’t remember what it was
I was lying about
I think it went something like this:
«We'll be better off somehow
No more suffering no more pain
No more worry or doubt»
You’re too hard on yourself
It’s not you’re fault
You’ve been played for a fool
With empty heads and empty hands
Nobody gets to choose
There still might be an answer here
Try looking for a different kind of truth
Everything I’m telling you is a lie
Started out with a white lie
That I knew you wouldn’t doubt
I can’t remember what it was
I was lying about
Everything I’m telling you is a lie
Started out with a white lie
That I knew you wouldn’t doubt
I can’t remember what it was
I was lying about
Take me at word
I’ll tell you what you want to hear
If you listen to what I say
There will be nothing to fear
Everything I’m telling you is a lie

Три Аккорда с половиной Правды (перевод)

Все, что я тебе говорю, — ложь
Начал с белой лжи
Что я знал, что ты не сомневаешься
Я не могу вспомнить, что это было
я лгал о
Все, что я тебе говорю, — ложь
Начал с белой лжи
Что я знал, что ты не сомневаешься
Я не могу вспомнить, что это было
я лгал о
Я думаю, что это произошло примерно так:
«Нам будет лучше как-нибудь
Нет больше страданий больше нет боли
Нет больше беспокойства или сомнения»
Вы слишком строги к себе
Это не ты виноват
Вас разыграли за дурака
С пустыми головами и пустыми руками
Никто не может выбирать
Здесь все еще может быть ответ
Попробуйте поискать другую правду
Все, что я тебе говорю, — ложь
Начал с белой лжи
Что я знал, что ты не сомневаешься
Я не могу вспомнить, что это было
я лгал о
Все, что я тебе говорю, — ложь
Начал с белой лжи
Что я знал, что ты не сомневаешься
Я не могу вспомнить, что это было
я лгал о
Пойми меня на слово
Я скажу вам то, что вы хотите услышать
Если вы слушаете, что я говорю
Нечего будет бояться
Все, что я тебе говорю, — ложь