Перевод текста песни Bent but Not Broken - Face To Face

Bent but Not Broken (оригинал)

Why are we still so surprised,
Every time we buy the lie?
Why don’t we pursue the truth,
Even when it’s hard to do?
And all we want is to believe,
It’s okay if we’re slightly deceived,
Maybe we’re missing the point that we’re listening
To liars and thieves.
You’re bent but you just won’t break.
Some things will never change.
Why are we so slow to say,
They’ve figured out another way?
Why are we so quick to judge,
Anyone who’s not like us?
And all we want is to believe,
It’s okay if we’re slightly deceived,
Maybe we’re missing the point that we’re listening
To liars and thieves.
You’re bent but you just won’t break.
Some things will never change.
You said that you would never be in lock step,
Walking with the rest of them.
I barely recognize if there is anything left of you,
And I want something more.
You’re bent but you just won’t break.
Some things will never change.
You’re bent but you just won’t break.
Some things will never change.

Согнутый, но не Сломанный (перевод)

Почему мы все еще так удивлены,
Каждый раз, когда мы покупаем ложь?
Почему бы нам не искать истину,
Даже когда это трудно сделать?
И все, что мы хотим, это верить,
Ничего страшного, если мы слегка обмануты,
Может быть, мы упускаем из виду то, что мы слушаем
Лжецам и ворам.
Ты согнут, но ты просто не сломаешься.
Некоторые вещи никогда не изменятся.
Почему мы так медленно говорим,
Они придумали другой способ?
Почему мы так спешим судить,
Кто не такой как мы?
И все, что мы хотим, это верить,
Ничего страшного, если мы слегка обмануты,
Может быть, мы упускаем из виду то, что мы слушаем
Лжецам и ворам.
Ты согнут, но ты просто не сломаешься.
Некоторые вещи никогда не изменятся.
Ты сказал, что никогда не будешь идти в ногу,
Прогулка с остальными.
Я едва узнаю, осталось ли что-нибудь от тебя,
И я хочу чего-то большего.
Ты согнут, но ты просто не сломаешься.
Некоторые вещи никогда не изменятся.
Ты согнут, но ты просто не сломаешься.
Некоторые вещи никогда не изменятся.