Перевод текста песни Staring Back - Face To Face

Staring Back (оригинал)

You’re wrong
You’re on It’s like taking candy from a baby
And I don’t care
If it hurts and you deserve
And
I never used to be so happy
Revelling in grief
The shoe is on the other foot
Now, what is it going to be?
It’s all gone
The regrets
And I hate you
But that is still not what I meant
It’s OK
To be nothing more than what you are
I never used to be so happy
Revelling in grief
The shoe is on the other foot
Now, what’s it going to be?
You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
You are right were you started, same as me You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
There is nothing out there anyway
Looking, but you’re staring back at me You’re wrong
You’re on It’s like taking candy from a baby
And I don’t care
If it hurts and you deserve
And
I never used to be so happy
Revelling in grief
The shoe is on the other foot
Now, what is it going to be?
You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
You are right were you started, same as me You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
There is nothing out there anyway
Looking, but you’re staring back at me You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
You are right were you started, same as me You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
There is nothing out there anyway
Looking, but you’re staring back at me

Staring Back (перевод)

Ты не прав
Вы на Это как отобрать конфету у ребенка
И мне все равно
Если это больно, и вы заслуживаете
И
Я никогда не был так счастлив
Упиваясь горем
Обувь находится на другой ноге
Теперь, что это будет?
Все прошло
Сожаления
И я ненавижу тебя
Но это все еще не то, что я имел в виду
Ничего страшного
Быть не более чем тем, кто вы есть
Я никогда не был так счастлив
Упиваясь горем
Обувь находится на другой ноге
Теперь, что это будет?
ты никуда не идешь
(Ты никуда не пойдешь)
Вы правы с того, что начали, как и я, вы никуда не денетесь
(Ты никуда не пойдешь)
Там все равно ничего нет
Глядя, но ты смотришь на меня Ты ошибаешься
Вы на Это как отобрать конфету у ребенка
И мне все равно
Если это больно, и вы заслуживаете
И
Я никогда не был так счастлив
Упиваясь горем
Обувь находится на другой ноге
Теперь, что это будет?
ты никуда не идешь
(Ты никуда не пойдешь)
Вы правы с того, что начали, как и я, вы никуда не денетесь
(Ты никуда не пойдешь)
Там все равно ничего нет
Глядя, но ты смотришь на меня Ты никуда не идешь
(Ты никуда не пойдешь)
Вы правы с того, что начали, как и я, вы никуда не денетесь
(Ты никуда не пойдешь)
Там все равно ничего нет
Смотришь, но ты смотришь на меня