Перевод текста песни Graded On A Curve - Face To Face

Graded On A Curve (оригинал)

It’s a waste of time
It’s a race that can’t be won
Call the whole thing off
Well that’s easier said than done
And I try to shut it out
And I think I’ve figured out
That it makes no sense to compare what I’ve done
So what do I do now that I’m alone?
I’ve been building up and tearing down
And looking for what never can be found now
So what do I do now that I’m alone?
God I tried so hard to get here
Still I’m averaged out
Graded on a curve
Put the blinders on and believe in someone else
You’re not what they want that’s exactly what they sell
And it’s all been preordained but it’s never quite the same
Once you’ve figured out that it makes no sense at all
And I don’t care if I’m the one who makes mistakes
And I don’t care how long this is going to take
Does it really matter how you played the game
When you were never really in it?

Градуированный По Кривой (перевод)

Это пустая трата времени
Это гонка, которую нельзя выиграть
Отзовите все это
Ну, это легче сказать, чем сделать
И я пытаюсь закрыть это
И я думаю, что понял
Что нет смысла сравнивать то, что я сделал
Итак, что мне делать теперь, когда я один?
Я строил и разрушал
И ища то, что никогда не может быть найдено сейчас
Итак, что мне делать теперь, когда я один?
Боже, я так старался попасть сюда
Тем не менее я в среднем
Оценка по кривой
Наденьте шоры и поверьте в кого-то другого
Вы не то, что они хотят, это именно то, что они продают
И все это было предопределено, но никогда не бывает одинаковым
Как только вы поняли, что в этом нет никакого смысла
И мне все равно, ошибаюсь ли я
И мне все равно, сколько времени это займет
Действительно ли имеет значение, как вы играли в игру
Когда вы никогда не были в этом по-настоящему?