Перевод текста песни Don't Go - F.R. David

Don't Go (оригинал)

Don’t go, I need you so
Oh baby don’t you give up on my love
Say you’re willing to give it a try
We’ll get it right this time
You Don’t have to say a thing
Your silence is so loud
I know that I did you wrong
(I'm lying it) on the line
As we listen to the rain
And feel the (wind of) change
And feel the (wind of) change
Yet the morning has to come
I’ve been trying to make you smile
But you’re looking at the door
I can see it in your eyes
I hate to see it go away
Got so many things to say
Don’t go, I need you so
Oh baby don’t you give up on my love
Say you’re willing to give it a try
We’ll get it right this time
You don’t have to say a thing
Your silence is so loud
All the things I’ve ever done
(Was not to put) you down
Many times my mind has changed
But my loving is the same
At this moment I can see
All the things you mean to me
Don’t go, I need you so
Oh baby don’t you give up on my love
Say you’re willing to give it a try
We’ll get it right this time
Don’t go, I need you so
Oh baby don’t you give up on my love
Say you’re willing to give it a try
We’ll get it right this time
Oh.
Don’t go, I need you so
Oh baby don’t you give up on my love
Say you’re willing to give it a try
We’ll get it right this time
Oh.
Oh baby don’t you give up on my love
Oh.
We’ll get it right this time.

Не Уходи (перевод)

Не уходи, ты мне так нужен
О, детка, не отказывайся от моей любви
Скажите, что вы готовы попробовать
На этот раз мы все исправим
Вам не нужно ничего говорить
Ваше молчание так громко
Я знаю, что поступил неправильно
(Я вру) на линии
Когда мы слушаем дождь
И почувствуй (ветер) перемен
И почувствуй (ветер) перемен
Но утро должно прийти
Я пытался заставить тебя улыбнуться
Но ты смотришь на дверь
Я вижу это в твоих глазах
Я ненавижу видеть, как это уходит
Есть так много вещей, чтобы сказать
Не уходи, ты мне так нужен
О, детка, не отказывайся от моей любви
Скажите, что вы готовы попробовать
На этот раз мы все исправим
Вам не нужно ничего говорить
Ваше молчание так громко
Все, что я когда-либо делал
(Не ставить) тебя вниз
Много раз мое мнение менялось
Но моя любовь такая же
В этот момент я вижу
Все, что ты имеешь в виду для меня
Не уходи, ты мне так нужен
О, детка, не отказывайся от моей любви
Скажите, что вы готовы попробовать
На этот раз мы все исправим
Не уходи, ты мне так нужен
О, детка, не отказывайся от моей любви
Скажите, что вы готовы попробовать
На этот раз мы все исправим
Ой.
Не уходи, ты мне так нужен
О, детка, не отказывайся от моей любви
Скажите, что вы готовы попробовать
На этот раз мы все исправим
Ой.
О, детка, не отказывайся от моей любви
Ой.
На этот раз мы все исправим.