Перевод текста песни Long Distance Flight - F.R. David

Long Distance Flight (оригинал)

I see the rising sun, this is a special day
Driving my car, already on my way
You’re travelling in the night, glidin' over the earth
Long distance flight, I think of her
You’re flying high, high in the sky
Over the clouds, bright shooting star
You’re flying high, high in the sky
Oh, you’re coming back
The hide is coming fast, rushing under my wheels
Somewhere up there, you’re heading back to me
I wanna hold you tight, I’ve got so much to say
Long distance flight, I think of her
Your’re flying high, high in the sky
Over the clouds, bright shooting star
Your’re flying high, high in the sky
Oh, you’re coming back
I wanna hold you tight, ooh yeah
I wanna hold you tight, I’ve got so much to say
Long distance flight…

Дальний перелет (перевод)

Я вижу восходящее солнце, это особенный день
За рулем моей машины, уже в пути
Ты путешествуешь ночью, скользишь по земле
Полет на дальние расстояния, я думаю о ней
Ты летишь высоко, высоко в небе
Над облаками яркая падающая звезда
Ты летишь высоко, высоко в небе
О, ты возвращаешься
Шкура приближается быстро, мчится под моими колесами
Где-то там, наверху, ты возвращаешься ко мне
Я хочу крепко обнять тебя, мне так много нужно сказать
Полет на дальние расстояния, я думаю о ней
Ты летишь высоко, высоко в небе
Над облаками яркая падающая звезда
Ты летишь высоко, высоко в небе
О, ты возвращаешься
Я хочу крепко обнять тебя, о да
Я хочу крепко обнять тебя, мне так много нужно сказать
Дальний перелет…