Перевод текста песни Rats in the Attic - Extinction A.D.

Rats in the Attic (оригинал)

Mayday, Mayday, they’re out of control… or is it just me?
Conspire, Expire, am I living to die under the weight of tyranny?
Blurring the lines between what i see and what is reality
Blood on their hands but no one demands accountability
So now i’m lashing out, unleashing poison to drown the voices out from
condemnation
These atrocities keep me questioning my sanity
Medic, Medic, i’m bleeding to death, still uninsured while i’m a slave to a desk
Aquire, Retire, but never enquire to the needs of the oppressed
Empires formed based upon lies across computer screens
Police act like gangs running the streets with complete authority
Religion, Obsession, across my television, Death dealers, soul stealers,
dark eyes of the the deceivers
Legislation, Administration, spreading fear across the nation
Bottom feeders, Bloodsuckers, Elected evil motherfuckers
I Won’t ascend from the ashes, looming death from the sky
One foot in the grave, but I won’t compromise

Крысы на чердаке (перевод)

Mayday, Mayday, они вышли из-под контроля… или это только я?
Conspire, Expire, я живу, чтобы умереть под тяжестью тирании?
Стирание границ между тем, что я вижу, и тем, что есть на самом деле
Кровь на их руках, но никто не требует ответственности
Так что теперь я набрасываюсь, высвобождая яд, чтобы заглушить голоса из
осуждение
Эти зверства заставляют меня сомневаться в своем здравомыслии
Медик, медик, я истекаю кровью, все еще не застрахован, пока я раб на столе
Приобретайте, удаляйтесь, но никогда не спрашивайте о нуждах угнетенных
Империи, сформированные на основе лжи на экранах компьютеров
Полиция действует как банды, управляющие улицами с полной властью.
Религия, одержимость, по моему телевизору, торговцы смертью, похитители душ,
темные глаза обманщиков
Законодательство, Администрация, распространение страха по всей стране
Нижние кормушки, Кровопийцы, Избранные злые ублюдки
Я не восстану из пепла, с неба нависла смерть
Одной ногой в могиле, но я не пойду на компромисс