| Robert de Niro and his disco glove
| Роберт де Ниро и его диско-перчатка
|
| You say your love is not true, do you?
| Ты говоришь, что твоя любовь ненастоящая, не так ли?
|
| Two Roberts and two gloves
| Два Робертса и две перчатки
|
| What makes the better love?
| Что делает любовь лучше?
|
| Who d’you think you do, who d’you think is true?
| Как вы думаете, что вы делаете, кто, по вашему мнению, верен?
|
| Only one is a crime and the other divides the two
| Только одно является преступлением, а другое разделяет два
|
| It all depends on your worldview
| Все зависит от вашего мировоззрения
|
| Who d’you think to be, you?
| Кем ты думаешь быть, ты?
|
| Who d’you think?
| Как вы думаете, кто?
|
| Robert de Niro and his disco glove
| Роберт де Ниро и его диско-перчатка
|
| And he’s two Roberts in one glove
| И он два Роберта в одной перчатке
|
| And who makes the better love?
| А кто лучше любит?
|
| Only one is a crime and the other is not
| Только одно является преступлением, а другое нет
|
| Two Roberts and two gloves
| Два Робертса и две перчатки
|
| And who makes the better love?
| А кто лучше любит?
|
| Who d’you think is true?
| Как вы думаете, кто прав?
|
| Only one is a crime
| Только один является преступлением
|
| Time to reassess your worldview, could you?
| Пришло время пересмотреть свое мировоззрение, не так ли?
|
| Two Roberts in two gloves
| Два Робертса в двух перчатках
|
| And Robert de Niro in his disco glove
| И Роберт де Ниро в своей диско-перчатке
|
| And he’s jerking off behind the ladies' box
| И дрочит за дамской ложей
|
| And you say your love is true, do you?
| И ты говоришь, что твоя любовь настоящая, не так ли?
|
| The divide between the divine
| Разрыв между божественным
|
| All depends on your worldview
| Все зависит от вашего мировоззрения
|
| Who d’you think is true, who d’you think you do?
| Кто, по-твоему, прав, кто, по-твоему, прав?
|
| Two Roberts or two gloves?
| Два Роберта или две перчатки?
|
| And Robert de Niro in his disco glove
| И Роберт де Ниро в своей диско-перчатке
|
| And you say your love is not true, do you?
| И ты говоришь, что твоя любовь ненастоящая, не так ли?
|
| Two Roberts and two gloves
| Два Робертса и две перчатки
|
| And what makes the better love?
| И что делает любовь лучше?
|
| Who d’you think you do, who d’you think is true?
| Как вы думаете, что вы делаете, кто, по вашему мнению, верен?
|
| Only one is a crime and the other is not
| Только одно является преступлением, а другое нет
|
| Time to reassess your worldview, could you?
| Пришло время пересмотреть свое мировоззрение, не так ли?
|
| Robert de Niro in his disco glove
| Роберт де Ниро в диско-перчатке
|
| And he’s jerking off behind the ladies' box
| И дрочит за дамской ложей
|
| And you say love is not true, do you?
| И вы говорите, что любовь неправда, не так ли?
|
| Time to reassess your worldview, could you?
| Пришло время пересмотреть свое мировоззрение, не так ли?
|
| Who d’you think you do? | Кем ты думаешь, что делаешь? |