Перевод текста песни Head Upside Down (Rightside Up) - Exilia

Head Upside Down (Rightside Up) (оригинал)

Excuse me excuse me
What’s your name again
Wait a sec wait a sec
I don’t understand
Tell me tell me
Your last heroic action
A cat you drown just for kicks
Kick a man when he’s down
Laugh laugh
Tell me all your stories
Play your games play your games
Kill with ugly names
Gun down shoot down
Another little bird
But I’ll wait yeah I’ll wait
And I’ll watch and I’ll watch you while
You get back what you give
What you do turns back on you
Gets back to back to you
Then I’ll ask you
Hey, how are you now?
Excuse me excuse me
I think your hands are dirty
Heard you say heard you say
To be on top you gotta
Step on them step on them
'cause you’re the one and only
But I’ll wait yeah I’ll wait
And I’ll watch and I’ll watch you while
You get back what you give
What you do turns back on you
Gets back to back to you
Then I’ll ask you
Hey, how are you

Голова Вверх Ногами (Правая Сторона Вверх) (перевод)

Извините, извините
Как твое имя, еще раз
Подожди секунду подожди секунду
Я не понимаю
Скажи мне скажи мне
Ваш последний героический поступок
Кошка, которую вы топите просто так
Ударь человека, когда он упал
Смейся смейся
Расскажи мне все свои истории
Играй в свои игры играй в свои игры
Убить с уродливыми именами
Пистолет вниз сбить
Еще одна маленькая птичка
Но я подожду, да, я подожду
И я буду смотреть, и я буду смотреть на тебя, пока
Вы получаете обратно то, что вы даете
То, что вы делаете, оборачивается против вас
Возвращается к вам спиной
Тогда я спрошу тебя
Эй, как ты сейчас?
Извините, извините
Я думаю, что у тебя грязные руки
Слышал, как ты говоришь, слышал, как ты говоришь
Чтобы быть на вершине, ты должен
Наступи на них наступи на них
потому что ты единственный и неповторимый
Но я подожду, да, я подожду
И я буду смотреть, и я буду смотреть на тебя, пока
Вы получаете обратно то, что вы даете
То, что вы делаете, оборачивается против вас
Возвращается к вам спиной
Тогда я спрошу тебя
Привет, как дела